1
00:01:07,167 --> 00:01:12,624
අපගමනය රෙදි

2
00:01:15,834 --> 00:01:16,874
ආණ්ඩුවේ කෙනෙක් මෙතන ඉන්නවා.

3
00:01:16,875 --> 00:01:17,833
ඔබ පැමිණි විට ඔබ කරන්නේ කුමක්ද?

4
00:01:18,334 --> 00:01:19,333
මම මගේ ජීවිත කාලය පුරාම කෑදරයෙක් වීමි

5
00:01:19,334 --> 00:01:20,291
ඔහු සතුව එය තිබේ, එබැවින් අපි එය භාවිතා කරමු

6
00:01:20,292 --> 00:01:21,291
ඔබ අවාසනාවන්ත යැයි සිතිය යුතුය.

7
00:01:21,542 --> 00:01:22,166
ඔබ කලබල වී ඇත

8
00:01:22,417 --> 00:01:23,166
ඇයි එහෙනම් උදව් නොකරන්නේ?

9
00:01:23,209 --> 00:01:24,208
නිකන් පොසෝල් එකක් නේද?

10
00:01:35,792 --> 00:01:37,083
කවුද මේක කළේ?

11
00:01:37,542 --> 00:01:38,791
මිනී පෙට්ටි සාප්පුවේ මෘගයා.

12
00:01:41,709 --> 00:01:44,083
මෙතන ඉන්න මගේ නංගිලා හැම එකාම පාගලා.

13
00:01:45,084 --> 00:01:46,041
මේ වෙලාව

14
00:01:46,084 --> 00:01:48,291
මට යුක්තිය අපේක්ෂා කළ හැකිද?

15
00:01:51,542 --> 00:01:53,041
දැන් ඔබට සාක්ෂි සහ සාක්ෂි දෙකම තිබේ

16
00:01:53,709 --> 00:01:54,541
පැනලා යන්න බෑ

17
00:02:13,042 --> 00:02:13,791
මහන්සියි

18
00:02:14,584 --> 00:02:15,416
මට තවත් පැනලා යන්න බෑ

19
00:02:16,084 --> 00:02:17,041
මට විශ්වාස කරන්න බැහැ ඔයා මාව මේ තරම් සමීපව අනුගමනය කරනවා කියලා.

20
00:02:17,417 --> 00:02:18,458
ඌ බැල්ලියෙක්

21
00:02:22,917 --> 00:02:23,833
දැන් ඔබට පලා යාමේ වාරයයි

22
00:02:26,584 --> 00:02:27,791
අවජාතකයෙක්.

23
00:02:28,917 --> 00:02:29,833
Gaffory

24
00:02:31,250 --> 00:02:31,563
මෙම...

25
00:03:36,542 --> 00:03:37,333
නිදහස් කරන්න

26
00:03:39,042 --> 00:03:39,791
යන්න දෙන්න

27
00:03:46,084 --> 00:03:46,791
ඔවුන්ට පැන යාමට ඉඩ නොදෙන්න

28
00:03:47,084 --> 00:03:48,458
මිනිහා

29
00:03:48,667 --> 00:03:49,458
ඔබ මොන වගේ අයද?

30
00:03:51,334 --> 00:03:52,041
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

31
00:03:52,334 --> 00:03:53,166
මිනිහා

32
00:03:53,292 --> 00:03:54,291
ගුවානා පිටත

33
00:03:54,292 --> 00:03:55,583
Guan'a වලින් ආවද කියලා කවුද දන්නේ?

34
00:03:55,917 --> 00:03:57,041
මට එයාව ගන්න බෑ.

35
00:03:57,875 --> 00:03:58,541
ඔහු ගුවානාහි අයෙකි.

36
00:03:58,709 --> 00:03:59,708
ඔබට ඇති වරද කුමක්ද?

37
00:03:59,792 --> 00:04:00,541
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

38
00:04:06,667 --> 00:04:07,708
විසංයෝජන අන්තර් පුද්ගල

39
00:04:08,709 --> 00:04:10,333
අභිලාෂකාමී සහ සුළඟේ සීතලයි

40
00:04:10,917 --> 00:04:12,416
උණුසුම් තේ කෝප්පයක් ඔබ එනතුරු අපගේ සාප්පුවේ බලා සිටිමු.

41
00:04:12,792 --> 00:04:13,833
උණුසුම් කිරීම

42
00:04:25,792 --> 00:04:26,416
හරි.

43
00:04:27,042 --> 00:04:27,958
ඔයාගේ පුතා තමයි

44
00:04:28,167 --> 00:04:28,916
මම දැනට එය නවත්වන්නම්

45
00:04:29,417 --> 00:04:30,166
සිදුවීම් වේ

46
00:04:31,417 --> 00:04:32,541
සමීක්ෂණයෙන් පසුව කතා කරමු

47
00:04:33,917 --> 00:04:34,333
අන්තර් පුද්ගල

48
00:04:36,417 --> 00:04:37,416
මෙය නීති රීතිවලට පටහැනියි

49
00:04:39,334 --> 00:04:39,791
රෙගුලාසි?

50
00:04:41,584 --> 00:04:42,333
මොන නීතිද?

51
00:04:42,459 --> 00:04:44,416
මේ ස්ත්‍රී දූෂණය හා තුවාල කිරීම සම්බන්ධයෙන් මිනිසුන්ගෙන් සාක්ෂි තිබේ.

52
00:04:45,084 --> 00:04:47,541
වරදකරු අත්අඩංගුවට ගෙන සිරගත කළ යුතු බව නීතියේ සඳහන් වේ

53
00:04:48,917 --> 00:04:49,833
මගේ නඩුව හැසිරවීමට

54
00:04:50,917 --> 00:04:52,416
මට ඔබ ඉගෙන ගැනීමට අවශ්‍යද?

55
00:04:54,667 --> 00:04:55,041
අන්තර් පුද්ගල

56
00:04:56,584 --> 00:04:57,958
මම දැන් සාක්ෂිකරුවෙක් ගේන්න යනවා.

57
00:04:59,292 --> 00:05:01,208
ගායන තරුණියට පැහැදිලි කිරීමක් අවශ්‍යයි.

58
00:05:04,667 --> 00:05:06,291
මේක පැහැදිලි කිරීමක් තරම් හොඳ නැද්ද?

59
00:05:19,167 --> 00:05:21,208
ඔහු ඇත්තටම හිතන්නේ ඔහු ලොකු දෙයක් කියලා.

60
00:05:28,042 --> 00:05:28,666
අක්රියයි

61
00:05:30,209 --> 00:05:30,958
මෙතනින් යන්න.

62
00:05:39,584 --> 00:05:40,833
මගේ නම සුල්බුල්ගේ

63
00:05:41,167 --> 00:05:42,166
පොසොලිඩා

64
00:05:43,292 --> 00:05:44,291
රාජ්‍ය සේවයේ වසර දහයකි

65
00:05:45,084 --> 00:05:46,083
මම අවුරුදු දහයක් තිස්සේ කෝපයේ පිපිරීම් වළක්වා ගත්තෙමි.

66
00:06:00,007 --> 00:06:00,195
පාලකයා

67
00:06:00,917 --> 00:06:01,249
ගයිරස්

68
00:06:01,614 --> 00:06:01,916
මම ඒක කරන්නම්.

69
00:06:02,042 --> 00:06:03,124
ඔබ අද වේලාසනයි

70
00:06:15,125 --> 00:06:15,999
මොකද මම නිතරම නූඩ්ල්ස් කනවා

71
00:06:16,417 --> 00:06:17,749
අද මම වෙනස් දෙයක් කළා

72
00:06:18,000 --> 00:06:18,666
ඔබට එය උත්සාහ කිරීමට අවශ්‍යද?

73
00:06:22,792 --> 00:06:23,666
මම වැඩිය කන්නේ නැහැ

74
00:06:26,417 --> 00:06:27,749
ඔබේ විකෘති අයගේ කැමැත්තට

75
00:06:34,292 --> 00:06:34,999
ගයිරස්

76
00:06:41,917 --> 00:06:42,499
සාමාජික නොවන

77
00:06:44,542 --> 00:06:45,624
මම මෙතන කුලිය එකතු කරනවා

78
00:06:46,167 --> 00:06:47,374
මම තව ටික දවසකින් එලියට යනවා.

79
00:06:51,167 --> 00:06:51,874
යන්න එපා

80
00:06:52,750 --> 00:06:53,874
ඔබ මෙම නූඩ්ල්ස් සාප්පුවෙන් පිටවන විට

81
00:06:53,875 --> 00:06:54,791
වෙන කොහේ යන්නද?

82
00:06:55,792 --> 00:06:57,041
කුලිය ඉතා මිල අධිකයි

83
00:06:57,375 --> 00:06:58,249
මට එය දරාගත නොහැක

84
00:06:59,917 --> 00:07:01,749
මම ඔබව අපහසුතාවයට පත් කිරීමට උත්සාහ නොකරමි.

85
00:07:03,125 --> 00:07:04,374
ඇත්තටම මට ඔයා ගැන දුකයි.

86
00:07:05,167 --> 00:07:05,999
මේ අත බලන්න

87
00:07:06,500 --> 00:07:07,374
ඔබ කෝලස් වර්ධනය කර ඇත.

88
00:07:07,667 --> 00:07:09,374
ඔබ මා අනුගමනය කරන්නේ නම්, ඔබ සුඛෝපභෝගී ලෙස ජීවත් වනු ඇත.

89
00:07:09,625 --> 00:07:10,374
මම ඔයාට කිව්වා මාව අනුගමනය කරන්න කියලා.

90
00:07:16,250 --> 00:07:16,916
මම ඒක බලාගන්නම්.

91
00:07:17,739 --> 00:07:17,957
ඔව්

92
00:07:18,864 --> 00:07:19,118
එසේ නම්

93
00:07:19,875 --> 00:07:22,999
මම එයාට ලබන මාසේ කුලිය දෙන්නම්.

94
00:07:23,645 --> 00:07:23,977
කොච්චරද

95
00:07:24,417 --> 00:07:25,166
කුලිය දහයයි

96
00:07:25,500 --> 00:07:26,499
මුලින්ම මාස තුනක් ගෙවන්න ඕන

97
00:07:34,625 --> 00:07:35,124
ගන්න එපා

98
00:07:35,500 --> 00:07:37,291
මම ඔබට අවස්ථාවක් දුන්නේ නැහැ කියන්න බැහැ.

99
00:07:38,500 --> 00:07:38,999
අඩු සෝයා සෝස්

100
00:07:39,500 --> 00:07:40,999
ඔබ එකක් බොන්න, ඔබ එකක් ගෙවන්න.

101
00:07:41,750 --> 00:07:42,374
මෙය ඔබේ කාර්යය නොවේ

102
00:07:42,625 --> 00:07:43,166
යන්න, යන්න

103
00:07:44,417 --> 00:07:44,916
මෙන්න

104
00:08:11,250 --> 00:08:11,874
නවත්වන්න

105
00:08:12,500 --> 00:08:14,041
ඔබට මෙහි සිටීමට හේතුවක් නැත.

106
00:08:16,500 --> 00:08:17,791
මෙම හැකියාව නොමැතිව වනු ඇත

107
00:08:18,250 --> 00:08:19,499
උදාසීන වෙන්න එපා

108
00:08:20,417 --> 00:08:22,916
මම එයාට කියලා ඉවර කරන්න දුන්නේ නැත්තේ එයාගේ මූණ දැක්කම විතරයි.

109
00:08:32,709 --> 00:08:33,708
එය හදවතට ගන්න එපා

110
00:08:36,000 --> 00:08:36,999
මට හැකියාවක් නැහැ

111
00:08:38,042 --> 00:08:38,916
නමුත් අවම වශයෙන්

112
00:08:39,500 --> 00:08:41,041
මට එයා වෙනුවෙන් මේ කඩේ තියන්න වෙනවා.

113
00:08:42,125 --> 00:08:42,708
වුවද

114
00:08:47,667 --> 00:08:48,499
විශිෂ්ටයි

115
00:08:48,500 --> 00:08:49,541
ඔබ උතුම් මිනිසෙක්.

116
00:08:49,542 --> 00:08:50,541
හොඳ පා ගමනක් ඇත

117
00:08:51,500 --> 00:08:52,666
අපි තවත් වටයක් ක්‍රීඩා කරමු, තවත් වටයක් ක්‍රීඩා කරමු.

118
00:08:53,375 --> 00:08:54,374
දිගටම ඇවිදින්න

119
00:08:59,417 --> 00:09:00,374
දැන්, අන්තර් පුද්ගල

120
00:09:06,834 --> 00:09:07,765
හරි

121
00:09:13,917 --> 00:09:14,999
රළු ජරාව

122
00:09:17,250 --> 00:09:18,249
උස මිනිසා, වතුර බොන්න

123
00:09:18,750 --> 00:09:19,541
අන්තර් පුද්ගල දර්ශනය

124
00:09:32,417 --> 00:09:32,749
පාලකයා

125
00:09:33,500 --> 00:09:34,041
හරි

126
00:09:35,542 --> 00:09:36,541
හොඳයි, ඩේන් ෂැං

127
00:09:42,292 --> 00:09:43,291
හරි

128
00:09:44,542 --> 00:09:45,249
හොඳින් කරන්න

129
00:09:50,750 --> 00:09:51,291
මට කියන්න

130
00:09:51,750 --> 00:09:52,291
ඔබව මෙහි ගෙන එන්නේ කුමක්ද?

131
00:09:58,125 --> 00:09:58,916
අන්තර් පුද්ගල

132
00:10:00,000 --> 00:10:02,374
මාව හොඳ රාජ්‍ය සේවයකට යවන්න කියලා මම ඔබෙන් ඉල්ලා සිටිනවා.

133
00:10:06,250 --> 00:10:07,124
ඔබේ ඇස් විවෘතයි

134
00:10:09,500 --> 00:10:10,874
මට රිදී ටිකක් උපයා ගැනීමට අවශ්‍යයි

135
00:10:18,000 --> 00:10:18,749
ඔබේ ඇස් විවෘතව තබාගන්න

136
00:10:23,167 --> 00:10:23,916
ඔබම සෝදා ගන්න.

137
00:10:33,998 --> 00:10:37,000
"ගබඩාව"

138
00:10:37,250 --> 00:10:39,416
බඩවැලේ විසංයෝජනය ඔබට එවා ඇත.

139
00:10:41,917 --> 00:10:43,916
Hadong හි ගංවතුර ව්යසනය

140
00:10:44,167 --> 00:10:47,166
සංහිඳියාව ආධාර වශයෙන් යුවාන් 500,000ක් වෙන් කළේය.

141
00:10:47,750 --> 00:10:50,124
හැම දෙයක්ම අපේ ගබඩාවේ.

142
00:10:50,625 --> 00:10:51,916
ඔබ දෙදෙනෙකුගේ කණ්ඩායම් වශයෙන් වැඩ කර භාවිතා කරනු ඇත

143
00:10:52,250 --> 00:10:56,374
අපි අද රාත්‍රියේ සිට පැය 12ක වැඩ මුරවල වැඩ කරනවා.

144
00:10:57,375 --> 00:10:59,249
වැරදි කිරීමට ඉඩ නොදේ

145
00:10:59,750 --> 00:11:00,749
ඉන්පසු පැතිර හා

146
00:11:01,000 --> 00:11:01,999
ආපසු ගොස් සූදානම් වන්න

147
00:11:02,917 --> 00:11:03,916
හරි එහෙනම් යමු.

148
00:11:05,875 --> 00:11:06,666
කපිතාන්

149
00:11:10,000 --> 00:11:12,041
මෙම ගබඩා භාරකරු රැකියාව සඳහා මුදල් ගණනය කරන්නේ කෙසේද?

150
00:11:14,000 --> 00:11:14,874
ඔබට තවත් මුදල් අවශ්‍යද?

151
00:11:17,125 --> 00:11:20,249
ඉතින් ඔබ මෙහි ජුචේ හි බොන්ලොක්ස් නොමිලේ ලබා දෙනවාද?

152
00:11:45,625 --> 00:11:46,291
ඔබ දක්ෂයි

153
00:11:48,792 --> 00:11:49,624
මට ඒකට උදව් කරන්න බැහැ.

154
00:11:49,875 --> 00:11:50,791
ඌ පොඩි බැල්ලියෙක්.

155
00:11:53,375 --> 00:11:54,124
ඔබ සිටින්නේ කුමන කලාපයේද?

156
00:11:54,500 --> 00:11:56,124
මම දකුණු කලාපයෙන් අලුත් මාරුවක්

157
00:11:57,500 --> 00:11:59,874
ඔයා ගොඩක් වෙලා ජරාවේ හිටියා

158
00:12:00,250 --> 00:12:01,374
මම ඊයේ ඕනෑවට වඩා බිව්වා

159
00:12:02,375 --> 00:12:04,374
අඩුවෙන් පානය කිරීම වඩා හොඳය

160
00:12:07,917 --> 00:12:09,374
බඩවැලේ විසංයෝජනය පැවසුවේ කුමක්ද?

161
00:12:09,625 --> 00:12:12,124
ඇත්තටම මේ නිලධාරියා ගැන අලුත් දෙයක් නැහැ.

162
00:12:16,417 --> 00:12:16,916
කපිතාන්

163
00:12:16,917 --> 00:12:18,416
මෙය අපගේ හිමිකරුගේ කුඩා අභිනයකි

164
00:12:27,018 --> 00:12:27,374
වර

165
00:12:27,955 --> 00:12:28,250
ආයුබෝවන්

166
00:12:28,750 --> 00:12:29,124
මෙන්න

167
00:12:32,167 --> 00:12:32,999
කවුද ඔයාට මේක දුන්නේ?

168
00:12:33,375 --> 00:12:34,166
ඒ ගැන ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද?

169
00:12:35,125 --> 00:12:36,874
Linzhou වල වෙළෙන්දෝ බොහෝ දෙනෙක් මෙවර පැමිණ ඇත.

170
00:12:37,000 --> 00:12:38,249
ඔවුන් සියල්ලෝම ඉහළට පැමිණියහ

171
00:12:38,625 --> 00:12:39,791
තොග ධාන්ය ගොඩක් ගන්න හදනවා.

172
00:12:40,250 --> 00:12:41,624
කවුරුහරි ඔබට වැඩි මුදලක් ලබා දෙනවා නම්

173
00:12:41,625 --> 00:12:43,624
ඇත්ත වශයෙන්ම ඔබ එම පුද්ගලයා සමඟ කටයුතු කරයි.

174
00:13:08,667 --> 00:13:09,666
මම පියවරක් ඉදිරියට තබා එකක් නිර්මාණය කළෙමි

175
00:13:10,500 --> 00:13:11,499
එය එතරම් අපහසු නොවීය

176
00:13:16,917 --> 00:13:17,374
කපිතාන්

177
00:13:19,352 --> 00:13:19,874
කපිතාන්

178
00:15:33,000 --> 00:15:33,999
චලනය නොවන්න

179
00:15:35,625 --> 00:15:37,041
මේ පුද්ගලයා රාත්‍රියේ ගබඩාව කඩා ඇත.

180
00:15:37,167 --> 00:15:37,999
එය ඉක්මනින් බැඳ තබන්න

181
00:15:40,542 --> 00:15:41,499
ඔයා මොකද කරන්නේ?

182
00:15:41,750 --> 00:15:42,624
එකම පිටුව

183
00:15:46,417 --> 00:15:46,849
අන්තර් පුද්ගල

184
00:16:05,375 --> 00:16:05,874
අන්තර් පුද්ගල

185
00:16:12,917 --> 00:16:13,791
හොඳ කොල්ලෙක් වෙන්න

186
00:16:18,875 --> 00:16:19,624
අවංකව කතා කරන්න

187
00:16:20,917 --> 00:16:21,999
වේදනාව ටිකක් අඩු කරන්න

188
00:16:22,000 --> 00:16:22,624
අන්තර් පුද්ගල

189
00:16:23,375 --> 00:16:24,249
මෙයින් අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?

190
00:16:27,500 --> 00:16:28,999
මම ලියපු දේ පැහැදිලි මදිද?

191
00:16:31,000 --> 00:16:31,999
Pyongyang ඉඩම් හිමියන්

192
00:16:32,125 --> 00:16:32,999
ෂැං වුජි

193
00:16:33,500 --> 00:16:34,499
Yokogawa බෙදාහරින්නා සමඟ සන්නිවේදනය කරන්න

194
00:16:34,625 --> 00:16:35,749
හොරාගේ ලොක්කා සමඟ සහයෝගයෙන් කටයුතු කරන්න

195
00:16:36,000 --> 00:16:37,624
රිදී 30,000ක් වංචා කළා

196
00:16:37,792 --> 00:16:38,973
දැන් අපි වැරදිකරු සහ භාණ්ඩ හඳුනාගෙන ඇති නිසා

197
00:16:41,667 --> 00:16:42,499
ඔබට භාවිතා කළ හැකිය

198
00:16:43,875 --> 00:16:44,749
එය පිළිගැනීම නවත්වන්න

199
00:16:46,375 --> 00:16:46,874
අන්තර් පුද්ගල

200
00:16:48,000 --> 00:16:49,374
මම අභ්‍යන්තරිකයෙක් නම්

201
00:16:49,375 --> 00:16:51,499
ඒ හොරා ඇල්ලීමට ඔබේ ජීවිතය පරදුවට තබන්නේ ඇයි?

202
00:16:52,167 --> 00:16:53,916
සියලුම ආරක්ෂකයින් මිය ගොස් ඇත.

203
00:16:55,375 --> 00:16:56,499
ඔබට පමණක් දිවි ගලවා ගත හැකිද?

204
00:17:00,250 --> 00:17:01,624
මේ හොරා

205
00:17:02,250 --> 00:17:03,624
තෝ හොරා

206
00:17:13,792 --> 00:17:14,499
ඔබ නම්

207
00:17:15,000 --> 00:17:15,791
මට උදව් කරන්න

208
00:17:57,750 --> 00:17:58,166
මේ කවුද?

209
00:17:59,250 --> 00:18:00,499
හාර්ඩන් පාර කඩුව

210
00:18:01,917 --> 00:18:02,749
ද්විමය

211
00:18:03,625 --> 00:18:04,499
විසින් මෙම නඩුව මෙහෙයවන ලදී

212
00:18:04,750 --> 00:18:06,499
මම දැනටමත් එය හැසිරවීමට සූත්‍රකරුට භාර දී ඇත

213
00:18:06,750 --> 00:18:07,749
සැකකරුවන් පිටුපසින් තබන්න

214
00:18:08,625 --> 00:18:09,452
ඔබ යන්න සූදානම්

215
00:18:10,000 --> 00:18:12,136
මට මේ නඩුව පාලනය කරන්න බැහැ

216
00:18:12,917 --> 00:18:14,166
ආපසු ගොස් බලා සිටින්න

217
00:18:14,500 --> 00:18:17,124
සැකකරු මෙම පාපොච්චාරණය කර ඇති නිසා ඔහු වරද පිළිගෙන ඇත.

218
00:18:17,750 --> 00:18:18,541
සිද්ධිය සුරකින ලදී

219
00:18:19,292 --> 00:18:20,874
විමර්ශනය කිරීමට ඉතිරිව ඇත්තේ කුමක්ද?

220
00:18:22,125 --> 00:18:23,249
ඇහුනේ නැද්ද?

221
00:18:23,250 --> 00:18:25,374
අණ දෙන නිලධාරියා දැනටමත් අවසන් කර ඇත

222
00:18:25,500 --> 00:18:26,499
සල්ෆර් සංයුතිය පැමිණ ඇත.

223
00:18:50,500 --> 00:18:51,499
ඔබ සල්ෆර් සූත්‍ර කාරකයකි.

224
00:18:54,250 --> 00:18:55,249
බැටළු ටොං පෑන්

225
00:18:55,292 --> 00:18:57,124
ග්‍රෑන්ඩ් මාස්ටර් හුවාං එයි කියලා මම දැනගෙන හිටියේ නැහැ.

226
00:18:57,750 --> 00:18:59,374
බැටළු අම්මා මාව ගත්තේ නැහැ

227
00:19:00,375 --> 00:19:01,124
බඩවැල්වල අවපීඩනය

228
00:19:01,792 --> 00:19:02,624
බාර් එකක් සකසන්න

229
00:19:02,625 --> 00:19:03,624
මම මත්පැන් මඟහරිමි

230
00:19:04,375 --> 00:19:05,874
මට තවම හොඳ තේ ටිකක් ඉතුරුයි.

231
00:19:06,125 --> 00:19:06,999
භාවිතා කිරීමට පෙර නඩුව විසඳන තෙක් රැඳී සිටින්න

232
00:19:07,000 --> 00:19:09,499
මම මහා ශාස්තෘන් වහන්සේලා දෙන්නට එකට කිංමිං බොන්න කියලා කියන්නම්.

233
00:19:12,292 --> 00:19:14,624
එතකොට Yang Mo Huang Daoyin ගේ පැත්තේ ඉන්න ඇති.

234
00:19:15,250 --> 00:19:16,791
මම මේ නඩුව ගැන මාස්ටර් හුවාංව දැනුවත් කර තිබෙනවා.

235
00:19:16,792 --> 00:19:19,249
ඔබේ පර්යේෂණ කරන්න

236
00:19:19,250 --> 00:19:20,624
මට පැහැදිලි කරන්න දෙන්න

237
00:19:22,125 --> 00:19:24,124
ස්වාමියා තම රාජකාරී කටයුතුවල නිරත වේ.

238
00:19:24,500 --> 00:19:25,374
මෙම නඩුව හැඳින්වේ

239
00:19:25,667 --> 00:19:27,749
මම මගේ හැඟීම්වලින් ඔබ දෙදෙනාට කරදර කරන්නේ නැහැ.

240
00:19:30,125 --> 00:19:31,374
දෙපාර්ශවයටම පහසු කරවන්න

241
00:19:41,250 --> 00:19:42,124
ඔබ වැරදිකරුද?

242
00:19:45,125 --> 00:19:46,874
බොරු චෝදනා කරනවා

243
00:19:51,625 --> 00:19:53,249
ගබඩාවෙන් පිටත සැඟවුණු මුරකරුවෙකු සිටී.

244
00:19:53,750 --> 00:19:56,124
උතුරට සැතපුම් පහක් මායාකරුවන්ගේ බලකොටුවකි.

245
00:19:56,667 --> 00:19:57,499
තනි ඊතලයක් පමණක් අවශ්ය වේ

246
00:19:57,500 --> 00:19:58,749
හඳුන්කූරු ගෝනි භාගයක් දුම් පානය කිරීමට කාලය තුළ

247
00:19:58,875 --> 00:19:59,666
ශක්තිමත් කිරීම් පැමිණෙනු ඇත.

248
00:20:00,125 --> 00:20:01,916
සළුව සහිත සෙන්ට්‍රි ස්ථාන දිනපතා වෙනස් වේ

249
00:20:02,125 --> 00:20:03,624
එය දන්නේ එදින පන්ති භාර ගුරුවරයා පමණි

250
00:20:04,042 --> 00:20:04,916
ඔබට අභ්‍යන්තර ඩයලර් එකක් නොමැති නම්

251
00:20:05,125 --> 00:20:07,541
එසේ නොවුවහොත් සොරුන් ඔවුන්ගෙන් මිදෙන්නේ කෙසේද?

252
00:20:10,875 --> 00:20:11,999
රැවුල් පාලකයා

253
00:20:12,917 --> 00:20:13,749
මට කියන්න

254
00:20:14,875 --> 00:20:18,666
දිගු රැවුල මාරු කරන ලද පොසෝල් විය.

255
00:20:19,250 --> 00:20:20,874
මම දැකපු දේ අනුව

256
00:20:21,750 --> 00:20:23,999
ඔහු සොරුන්ට සහන රිදී රැගෙන යාමට උදව් කළේය

257
00:20:24,917 --> 00:20:27,208
අනිවාර්යයෙන්ම, ඔබ ඔවුන් පුදුමයට පත් කර භාවිතා කරනු ඇත

258
00:20:27,750 --> 00:20:29,499
සැඟවුණු මුරකරු සිටින ස්ථානය ඔබ සොයා ගත යුතුය

259
00:20:31,417 --> 00:20:32,766
මම අල්ලපු කොල්ලා

260
00:20:33,917 --> 00:20:35,249
එහි ආලෝකකරණ තාක්ෂණය සමඟ

261
00:20:35,250 --> 00:20:36,124
සැඟවුණු මුරකරුවන් සමඟ ගනුදෙනු කිරීම එකකි

262
00:20:36,125 --> 00:20:37,249
එය ගැටලුවක් නොවිය යුතුය

263
00:20:38,375 --> 00:20:39,249
අනිත් එක තමයි

264
00:20:39,750 --> 00:20:41,124
මට දැන් හමුවුණා

265
00:20:41,625 --> 00:20:42,874
බලය සමහරවිට අති විශාලයි

266
00:20:44,750 --> 00:20:47,041
බොහෝ ආරක්ෂකයින්ගේ කකුල් කැඩී ඇත.

267
00:20:48,625 --> 00:20:50,749
රැවුල දිග පාලකයෙක් එක හරහා දාන්න පුළුවන් එකා

268
00:20:51,750 --> 00:20:53,874
එකම බඩවැල් විසංයෝජනය gnome

269
00:20:54,750 --> 00:20:56,499
ඉතින් ඔබ Ndang වලින්.

270
00:20:56,875 --> 00:20:57,916
මම මෝඩ නැහැ

271
00:21:00,625 --> 00:21:01,374
අයුක්තිය

272
00:21:04,625 --> 00:21:07,124
පහුගිය කාලේ කොහොමද?

273
00:21:17,500 --> 00:21:18,249
මාස්ටර්

274
00:21:20,500 --> 00:21:22,249
මම මගේ ගුරුවරයා අපහසුතාවයට පත් කළා

275
00:21:30,250 --> 00:21:31,541
මම දන්නවා ඒක ලේසි වුණේ නැහැ.

276
00:21:32,250 --> 00:21:33,874
කෙසේ වෙතත්, එය එය විය

277
00:21:34,500 --> 00:21:36,749
යකඩ රුධිර කළමනාකරණය ප්රවර්ධනය කිරීම

278
00:21:37,500 --> 00:21:38,416
ඔබ දැන්

279
00:21:39,852 --> 00:21:41,749
ඒක ඇත්තටම කලකිරීමක්

280
00:21:44,792 --> 00:21:45,624
මාස්ටර්

281
00:21:48,667 --> 00:21:50,374
කරුණාකර මට තවත් අවස්ථාවක් දෙන්න

282
00:21:54,125 --> 00:21:55,374
ඔබ වැරදිකරු අල්ලා ගත්තා.

283
00:21:56,625 --> 00:21:57,624
ඔබට ඔහුගෙන් ප්‍රශ්න කිරීමට අවශ්‍යද?

284
00:22:22,125 --> 00:22:22,666
දෙවන ශ්රේණිය

285
00:22:23,500 --> 00:22:25,374
සූත්‍රකරුට ඔබ කවුදැයි සොයා ගත හැක, එබැවින් භාවිතා කිරීමට ප්‍රවේශම් වන්න

286
00:22:25,875 --> 00:22:27,124
අනිත් දෙන්නට ඒක තේරුම් ගන්න පුළුවන්

287
00:22:27,750 --> 00:22:28,624
ඉක්මනින් පිළිගන්න

288
00:22:30,667 --> 00:22:32,124
ඔබේ කනිෂ්ඨ කළමනාකාරීත්වය

289
00:22:32,875 --> 00:22:34,624
මේක තමයි ප්‍රතිකර්මය නේද?

290
00:22:46,500 --> 00:22:47,249
උසස් බව

291
00:22:48,917 --> 00:22:50,791
මොකද මේ ශරීරය ඒ තරම් හොඳ වැඩක් කරලා තියෙනවා

292
00:22:52,125 --> 00:22:55,749
අපි දෙන්නා විතරක් නෙවෙයි ලොක්කා?

293
00:23:03,875 --> 00:23:04,624
මට උත්සහ කරන්න දෙන්න

294
00:23:08,125 --> 00:23:09,749
ඔබටත් බැහැ

295
00:23:20,750 --> 00:23:21,249
කනිෂ්ඨ සහෝදරයා

296
00:23:22,417 --> 00:23:24,124
ඔබ ඉළ ඇටයක් කැඩූ විට චලනය නොවන්න

297
00:23:25,625 --> 00:23:26,624
බඩට පිහියෙන් ඇනීමට පහසුය

298
00:23:37,500 --> 00:23:38,249
එය ක්රියා කරයි

299
00:23:43,000 --> 00:23:43,749
අයුක්තිය

300
00:23:44,792 --> 00:23:45,999
සමාන පරීක්ෂණ තුන

301
00:23:46,250 --> 00:23:46,874
අත්අඩංගුවට ගන්න

302
00:23:46,875 --> 00:23:47,499
ප්රශ්න කිරීම

303
00:23:47,500 --> 00:23:48,124
නපුරට දඬුවම් කිරීම

304
00:23:48,667 --> 00:23:49,791
ඔබ කීයක් සමත් වී තිබේද?

305
00:23:52,500 --> 00:23:53,249
මාස්ටර්

306
00:23:53,750 --> 00:23:54,999
මම අත් අඩංගුවට ගැනීමේ පරීක්ෂණයක් පමණක් සමත් විය

307
00:23:56,000 --> 00:23:57,624
මම හිතන්නේ නැහැ ඔයාට ඒක කරන්න බැහැ කියලා

308
00:23:57,750 --> 00:24:00,249
නමුත් මම කැමතියි කාන්තාවගේ සුළු තහවුරු කිරීමට.

309
00:24:01,292 --> 00:24:02,916
මේ කාලය ගත වූ පසු

310
00:24:03,625 --> 00:24:04,499
මම හිතන්නේ එහෙමයි

311
00:24:05,875 --> 00:24:07,416
ඔබ පරිණත විය යුතුය

312
00:24:44,417 --> 00:24:45,749
තුර්කිය අගල

313
00:24:46,625 --> 00:24:48,249
වාක්‍ය ඛණ්ඩය ඩ්‍රැගන්

314
00:24:48,667 --> 00:24:49,999
ඔවුන් එකිනෙකා සමඟ හවුලේද?

315
00:24:50,542 --> 00:24:52,499
ඔවුන් මා ළඟට ඇවිත් කියනවා

316
00:24:52,625 --> 00:24:54,624
මම ඔබෙන් ඇසුවේ ශබ්ද කරන ඊතලය සවි කරන ලෙසයි.

317
00:24:55,125 --> 00:24:56,749
කීයක් ගත්තද?

318
00:24:56,750 --> 00:24:59,624
සෑම කෙනෙකුටම තමන්ගේම

319
00:24:59,792 --> 00:25:00,874
දිගු රැවුලක් ඇත්තේ කාටද?

320
00:25:03,625 --> 00:25:05,124
හොරි

321
00:25:05,250 --> 00:25:06,999
ඔබ Zhang Ganbei විසින් එවන ලද තැනැත්තාද?

322
00:25:08,625 --> 00:25:10,749
මම දන්නේ නැහැ.

323
00:25:11,000 --> 00:25:12,874
ඔහු ඇත්තටම ඔබව මිලදී ගත්තාද?

324
00:25:15,375 --> 00:25:16,499
තුළ...

325
00:25:30,000 --> 00:25:31,999
ගුරුතුමනි, මම දුක්ඛිත විෂයයකි.

326
00:25:33,000 --> 00:25:34,249
අනෙක් පුද්ගලයන් දෙදෙනා ප්‍රධාන පුද්ගලයන්ය

327
00:25:57,417 --> 00:25:58,749
මම දැක්ක සිද්ධියකට මැදිහත් වුණා.

328
00:25:59,042 --> 00:26:01,416
බැටළු බැරලය ඉහළින් උදව් ඉල්ලා සිටින බව මට විශ්වාසයි.

329
00:26:02,500 --> 00:26:04,124
හැකි ඉක්මනින් හොරු දෙන්නා අල්ලන්න

330
00:26:05,625 --> 00:26:06,124
ඔව්

331
00:26:11,250 --> 00:26:12,249
ඔබත් යන්න

332
00:26:12,625 --> 00:26:13,249
එය මතක තබා ගන්න

333
00:26:13,750 --> 00:26:14,874
බිත්ති බලය වගේ

334
00:26:15,375 --> 00:26:16,749
එය බෝසතෙකුගේ සිත මෙනි.

335
00:26:19,875 --> 00:26:21,124
ගබඩා මඩුවක සොරකම එකකි

336
00:26:21,667 --> 00:26:22,624
ඔබ සාධාරණ විය යුතුයි

337
00:26:24,500 --> 00:26:25,249
ඔබ හොඳ තත්වයක සිටී

338
00:26:25,875 --> 00:26:27,624
නවත්වන්න, එය පහත් මට්ටමේ කළමනාකරණයක් පමණි.

339
00:26:27,625 --> 00:26:28,374
අපි ඉහත වචනයක් කිවහොත්

340
00:26:28,375 --> 00:26:29,624
මට පහලින් අශ්වයෙක් වගේ දුවන්න වෙනවා

341
00:26:32,542 --> 00:26:33,249
ඔබ විවාහකද?

342
00:26:34,167 --> 00:26:36,249
ඔබ විවාහක නම් එහෙම කියන්නේ නැද්ද?

343
00:26:39,250 --> 00:26:40,624
ඔබ විවාහ වී නැහැ නේද?

344
00:26:41,167 --> 00:26:41,999
මම?

345
00:26:43,042 --> 00:26:43,874
මම මේක කරන එක නැවැත්තුවා

346
00:26:48,250 --> 00:26:48,999
සහෝදරයා

347
00:26:49,500 --> 00:26:50,791
මෙය හිස් හිමිකම් පෑමක් නොවේ.

348
00:26:51,125 --> 00:26:52,541
මම කතා කරන්නේ එය ආරම්භයේ සිටම කොතරම් හොඳද යන්නයි.

349
00:26:52,625 --> 00:26:53,749
ඔබ නොමැතිව මම නැත

350
00:26:53,875 --> 00:26:55,124
මුරණ්ඩු වැඩියි

351
00:26:55,125 --> 00:26:57,249
ඔයාට ඒ වෙලාවේ ගුරුවරයාගෙන් අහලා පන්තියේ ඉන්න තිබුණා.

352
00:26:58,750 --> 00:27:00,624
මෙවර ගුරුවරයා පරීක්ෂා කරයි

353
00:27:00,625 --> 00:27:02,041
අවස්ථාව

354
00:27:02,667 --> 00:27:03,749
අහල බලන්න

355
00:27:03,875 --> 00:27:05,874
කවදාවත් ඉස්සර වගේ මෝඩ වෙන්න එපා

356
00:27:09,500 --> 00:27:10,374
මම පසුව කාරණය විමර්ශනය කරන්නේ කෙසේද?

357
00:27:12,750 --> 00:27:13,624
මේ එයයි

358
00:27:14,000 --> 00:27:15,249
ඔබට අවශ්‍ය ඕනෑම දෙයක් ලිවිය නොහැක.

359
00:27:17,125 --> 00:27:18,499
ඔවුන් නිසැකවම භාණ්ඩ බැහැර කළ හැකි අයෙකු සොයා ගනු ඇත.

360
00:27:19,000 --> 00:27:20,249
සහ එකතු කිරීම් කුඩා නොවේ

361
00:27:20,750 --> 00:27:22,374
දියවෙන තැන් ගොඩක් නැහැ.

362
00:27:25,292 --> 00:27:26,374
ඔබ අදහස් කරන්නේ

363
00:27:30,250 --> 00:27:30,874
අම්බං?

364
00:27:51,375 --> 00:27:51,999
ඔයා කව්ද?

365
00:27:54,125 --> 00:27:54,791
දෙපාර්තමේන්තුව නඩුව මෙහෙයවයි

366
00:27:55,292 --> 00:27:56,166
පහළ මට්ටමේ කළමනාකරණය

367
00:27:56,625 --> 00:27:57,874
මේ කවුද කියලා ඔබට අදහසක් තියෙනවද?

368
00:27:58,250 --> 00:27:59,374
මම එතනින් ගිහින් බලන්නම්

369
00:28:05,750 --> 00:28:06,499
ඔයා මොකද කරන්නේ?

370
00:28:06,875 --> 00:28:07,874
රහසිගතව මින්ට් කාසි

371
00:28:08,000 --> 00:28:08,999
මෙය බරපතල අපරාධයකි

372
00:28:09,625 --> 00:28:10,624
ඒකට අවස්ථාවක් දෙන්න

373
00:28:13,167 --> 00:28:13,749
ඔබ එය දැක තිබේද?

374
00:28:14,167 --> 00:28:14,791
කිසිවක් නැත

375
00:28:15,292 --> 00:28:15,874
වාක්‍ය ඛණ්ඩය ඩ්‍රැගන්

376
00:28:15,875 --> 00:28:16,874
තුර්කිය අගල

377
00:28:16,917 --> 00:28:17,999
ඔබ ඒ ගැන අසා තිබේද?

378
00:28:53,667 --> 00:28:55,166
(ලෙජරය)

379
00:28:57,250 --> 00:28:57,999
මොකද වුණේ?

380
00:28:59,292 --> 00:28:59,999
අන්තර් පුද්ගල

381
00:29:01,125 --> 00:29:02,499
අපි හැමෝම ගොදුරු

382
00:29:03,042 --> 00:29:04,874
මට කතා කරන්න දෙයක් හම්බුනා විතරයි.

383
00:29:05,000 --> 00:29:05,999
මට උදව්වක් කරන්න

384
00:29:06,000 --> 00:29:07,374
අපි යමු

385
00:29:16,042 --> 00:29:17,041
නඩුව හදිසියි

386
00:29:24,125 --> 00:29:24,999
මෙතනින් යන්න.

387
00:29:29,750 --> 00:29:30,624
මම ඔයාට කිව්වා මගේ කට පාවිච්චි කරන්න එපා කියලා.

388
00:29:30,917 --> 00:29:31,749
මම කිව්වා වැඩිය කතා කරන්න එපා කියලා.

389
00:29:31,750 --> 00:29:32,374
ගහන්න එපා

390
00:29:33,292 --> 00:29:34,624
වැරදියි, වැරදියි, වැරදියි

391
00:29:35,875 --> 00:29:36,374
තුණ්ඩය අවුස්සන්න

392
00:29:36,375 --> 00:29:36,999
ගහන්න එපා

393
00:29:47,250 --> 00:29:49,124
මට මේ හොර අපතයෝ ඕන තරම් වෙලා තියෙනවා.

394
00:30:04,375 --> 00:30:05,999
අඹංගේ තත්වේ ගැන කලින්ම දැනගෙන හිටියා නේද?

395
00:30:06,625 --> 00:30:07,291
මම දැනගෙන හිටියා

396
00:30:08,667 --> 00:30:09,499
ඔබ සොයාගත්තේ කුමක්ද?

397
00:30:10,375 --> 00:30:10,999
බලන්න

398
00:30:11,500 --> 00:30:13,874
ඉඟි තනිවම ඔබේ දොරට තට්ටු කරයි

399
00:30:17,417 --> 00:30:18,624
ඔබ ඇත්තටම

400
00:30:21,000 --> 00:30:22,041
මම හොඳින් ස්තුතියි

401
00:30:23,625 --> 00:30:25,124
ආයුබෝවන්!

402
00:30:25,750 --> 00:30:26,749
එකට වාඩි වෙන්න

403
00:30:27,750 --> 00:30:28,499
වාඩි වෙන්න

404
00:30:30,375 --> 00:30:31,624
මම ඔබට හඳුන්වා දෙන්නම්

405
00:30:32,292 --> 00:30:34,499
මේ දෙන්නා ගෝලයෝ

406
00:30:35,000 --> 00:30:35,541
ද්විමය

407
00:30:35,750 --> 00:30:36,374
සුල්බුල්

408
00:30:36,500 --> 00:30:37,124
ඉහත රේඛා

409
00:30:44,792 --> 00:30:46,666
ඔවුන් එකිනෙකා හඳුනනවාද?

410
00:30:48,875 --> 00:30:49,624
මම ඒක හොඳටම දන්නවා

411
00:30:50,750 --> 00:30:51,499
මොනතරම් අහම්බයක්ද

412
00:30:51,542 --> 00:30:53,749
ඔබ දැන් සෙවූ අඳුරු කාමරය

413
00:30:54,000 --> 00:30:55,624
ඒ තමයි ඉහත සෙන් මාස්ටර්.

414
00:30:55,875 --> 00:30:58,499
ඔබ ඉහත ඍෂිවරයා සමඟ කතා කළ යුතුයි.

415
00:31:00,125 --> 00:31:00,874
එය හුරුපුරුදු බවක් දැනෙනවාද?

416
00:31:04,250 --> 00:31:06,999
ග්‍රෑන්ඩ් මාස්ටර් හුවාං කීවේ අද ඔහුට නිල කටයුත්තක් නොමැති බවයි.

417
00:31:07,250 --> 00:31:08,249
ඔයා කිව්වේ ඔයා යාළුවෙක් විතරයි කියලා

418
00:31:09,167 --> 00:31:10,666
ඒක තමයි

419
00:31:11,375 --> 00:31:13,124
එය ඔවුන් මිතුරන් වීමට කැමතිද නැද්ද යන්න මත රඳා පවතී.

420
00:31:20,125 --> 00:31:21,249
එක් පුද්ගලයෙක්, කරුණාකර.

421
00:31:24,375 --> 00:31:25,499
ශාස්තෘන් වහන්සේ මත්පැන් බොන්නේ නැත

422
00:31:33,625 --> 00:31:34,374
අද තමයි

423
00:31:36,000 --> 00:31:37,749
මට තොරතුරු ටිකක් ලබා ගැනීමට අවශ්‍යයි

424
00:31:38,625 --> 00:31:41,624
ජනාධිපතිගේ කාන්තා නිල නිවාස Pyeongyang පුරා විසිරී ඇත.

425
00:31:42,625 --> 00:31:44,874
ගබඩාවක් සොරකම් කිරීමේ හෝඩුවාවන්

426
00:31:46,167 --> 00:31:47,374
ඒක ඇතුලේ තියෙන්න ඇති.

427
00:31:52,167 --> 00:31:53,499
සියලුම අඳුරු කාමරවල පිහිටීම සකසන්න

428
00:31:54,542 --> 00:31:55,874
එය අමාරු බව මම දනිමි, නමුත් එය ලියන්න.

429
00:32:00,750 --> 00:32:01,416
ඩේන් හුවාං

430
00:32:02,250 --> 00:32:03,874
මම මිනිසුන්ට ඔවුන්ගේ පොත් පිළිවෙලට තබා ගැනීමට උදව් කරමි.

431
00:32:04,375 --> 00:32:06,749
මේ වෙනකම් මම කිසිම කළුවර වැඩකට සහභාගි වෙලා නැහැ

432
00:32:07,250 --> 00:32:08,874
මම මේ දේවල් දන්නේ නැහැ

433
00:32:09,042 --> 00:32:11,166
නොඉවසිල්ලෙන් ඉන්න එපා පුංචි පණ්ඩිතයා

434
00:32:13,500 --> 00:32:14,999
ඔබ මෙම මත්පැන් වීදුරුව පානය කරන්නේ නම්

435
00:32:15,000 --> 00:32:15,999
ගැන

436
00:32:17,042 --> 00:32:18,499
සමහර විට ඔබ යමක් ඉදිරිපත් කරයි

437
00:32:19,375 --> 00:32:20,624
මම මත්පැන් බොන්නෙත් නැහැ

438
00:32:20,875 --> 00:32:21,999
එසේ නොමැතිනම් මම භාවිතා කරමි

439
00:32:22,000 --> 00:32:22,999
ඉන්පසු සෝයා සෝස් බොන්න

440
00:33:08,875 --> 00:33:09,624
ජුම්සෝයි!

441
00:33:09,667 --> 00:33:10,249
අවශ්‍ය නැහැ

442
00:33:11,875 --> 00:33:12,874
මට මතක් වුනා

443
00:33:13,250 --> 00:33:14,624
මට මතක් වුනා

444
00:33:31,125 --> 00:33:31,749
මට කියන්න

445
00:33:32,250 --> 00:33:33,249
අපගේ තරුණ කළමනාකරුවන්ට අවශ්‍ය වන්නේ කුමක්ද?

446
00:33:36,167 --> 00:33:37,374
ඔබ ඔබේ ගුරුවරයා අනුගමනය කරන්නේ නම්

447
00:33:37,500 --> 00:33:38,249
මේක බලන්න

448
00:33:38,292 --> 00:33:38,749
ඔව්

449
00:33:38,750 --> 00:33:40,249
ඔබ බලය ලබාගන්න

450
00:33:40,750 --> 00:33:42,124
පාලක ස්වාමියාගේ ලකුණ, වාසගම

451
00:33:47,500 --> 00:33:49,249
සහ ධනය.

452
00:33:52,750 --> 00:33:53,999
කුලිය මීට පෙර ඉතා මිල අධික විය

453
00:33:54,875 --> 00:33:55,999
මෙතැන් සිට මසකට එකක්.

454
00:33:56,417 --> 00:33:58,624
ආත්ම ගෞරවය ලබාගන්න

455
00:34:02,792 --> 00:34:03,749
මට මේක හම්බුනේ අඳුරු කුටියේ

456
00:34:03,875 --> 00:34:04,749
අනෙක් භාගය දැනටමත් දිය වී ඇත

457
00:34:07,250 --> 00:34:08,291
ඔබ මූලාශ්රය සොයා ගත්තාද?

458
00:34:09,875 --> 00:34:10,999
ඒක කන්නන් කඩේ නැගෙනහිර පැත්ත

459
00:34:13,250 --> 00:34:14,124
දින තුනකින්

460
00:34:14,125 --> 00:34:15,749
මාව බලන්න හොරු අරන් එන්න

461
00:34:22,042 --> 00:34:23,874
වෙන මොකටද මෙතන ඉන්නේ?

462
00:34:26,250 --> 00:34:27,249
මම එක පාරක් අහන්නම්.

463
00:34:27,750 --> 00:34:28,374
ඔබ එය ලබා ගත්තේ කොහෙන්ද?

464
00:34:29,250 --> 00:34:29,999
මිනී පෙට්ටියේ රිදී

465
00:34:30,500 --> 00:34:32,249
ඇත්ත වශයෙන්ම ඔරු පැදීමෙන්.

466
00:34:39,042 --> 00:34:39,749
මිනී පෙට්ටියේ රිදී?

467
00:34:40,792 --> 00:34:41,499
කියන්න

468
00:34:44,792 --> 00:34:45,541
සෝල්ට්පෙට්රේ

469
00:34:46,000 --> 00:34:47,624
ආපු කෙනාට ඩයි ගඳයි.

470
00:34:47,875 --> 00:34:48,874
එය පෙනෙන්නේ කෙසේද?

471
00:34:50,500 --> 00:34:51,541
මම හිතාමතාම මගේ මුහුණ සඟවා ගත්තෙමි

472
00:34:51,542 --> 00:34:52,499
ඔයා කොහොමද ඒක දන්නේ?

473
00:34:53,375 --> 00:34:54,374
නැවත සිතන්න

474
00:34:56,500 --> 00:34:57,624
ඔහුට ඉතා ශක්තිමත් අතක් තිබුණි.

475
00:34:57,792 --> 00:35:00,249
මම එක් ලිපිකරුවෙකුගේ අතක් අල්ලා එය කැඩුවා.

476
00:35:01,500 --> 00:35:01,999
සහෝදරයා

477
00:35:02,542 --> 00:35:03,624
තුර්කිය

478
00:35:04,250 --> 00:35:04,999
එය මකර වාක්‍ය ඛණ්ඩයකි.

479
00:35:09,125 --> 00:35:09,874
දැන් අපි එලවනවා

480
00:35:10,125 --> 00:35:10,624
ඉන්න

481
00:35:11,375 --> 00:35:13,749
මෙතන ඉන්න මගේ නංගිලා හැම එකාම පාගලා.

482
00:35:13,875 --> 00:35:14,874
මේ වෙලාව

483
00:35:15,125 --> 00:35:17,499
මට යුක්තිය අපේක්ෂා කළ හැකිද?

484
00:35:23,875 --> 00:35:24,291
ඒක ගන්න

485
00:35:34,292 --> 00:35:35,874
ඔබ අත්අඩංගුවට ගැනීමට විරුද්ධ වීමට උත්සාහ කරනවාද?

486
00:35:38,875 --> 00:35:39,249
ඔබට පෙනෙනවාද?

487
00:35:40,625 --> 00:35:41,374
ඇත්තෙන්ම

488
00:35:48,625 --> 00:35:49,499
මගේ මුහුණ

489
00:36:03,875 --> 00:36:04,541
ඔය දෙන්නා

490
00:36:05,417 --> 00:36:06,124
ඔතන බලන්න

491
00:36:26,750 --> 00:36:27,624
ඔහුට ඉතා ශක්තිමත් අතක් තිබුණි.

492
00:36:32,792 --> 00:36:33,416
වාක්‍ය ඛණ්ඩය ඩ්‍රැගන්

493
00:36:56,250 --> 00:36:57,041
පලා යන්න

494
00:38:41,667 --> 00:38:42,166
ලබාගන්න

495
00:39:02,459 --> 00:39:03,041
සහෝදරයා

496
00:39:03,625 --> 00:39:04,249
මම පරක්කුයි.

497
00:39:06,250 --> 00:39:07,124
මම දිගු කලක් අක්රියව සිටිමි

498
00:39:07,625 --> 00:39:08,166
මම කුජීතයි

499
00:39:20,610 --> 00:39:22,125
"යූයිජුරු"

500
00:39:24,792 --> 00:39:25,374
ඉක්මන් කරන්න

501
00:39:25,375 --> 00:39:26,041
වේගයෙන් යන්න

502
00:39:32,375 --> 00:39:33,041
දැන් අපි එලවනවා

503
00:39:34,500 --> 00:39:34,916
කිසිවක් නැත

504
00:39:35,625 --> 00:39:35,999
කිසිවක් නැත

505
00:39:42,176 --> 00:39:44,040
" රතිඤ්ඤා - ගිනිකෙළි සඳහා ශුභයි"

506
00:40:58,500 --> 00:41:00,166
තුර්කිය අගල

507
00:41:01,125 --> 00:41:02,749
ඉතින් ඔබ අදහස් කළේ මෙයයි

508
00:41:03,667 --> 00:41:05,041
මෙම නිලධාරියා ඒ

509
00:41:05,042 --> 00:41:06,374
තවත් ලබා ගැනීමට ඇත්තේ කුමක්ද?

510
00:41:07,375 --> 00:41:07,874
කිසිවක් නැත

511
00:42:08,750 --> 00:42:09,249
ගයිරස්

512
00:42:10,250 --> 00:42:11,124
ඔබේ සියලු සගයන් මෙහි සිටී නම්

513
00:42:11,125 --> 00:42:12,374
හැමෝම කියනවා මේ නූඩ්ල්ස් රසයි කියලා.

514
00:42:12,500 --> 00:42:13,666
මම නිතර නිතර එනවා

515
00:42:14,625 --> 00:42:15,541
අනාගතයේදී යමක් සිදු වුවහොත්, නැතහොත්

516
00:42:15,542 --> 00:42:16,499
මට අවශ්ය නම්

517
00:42:17,008 --> 00:42:17,292
ඔබ

518
00:42:22,042 --> 00:42:23,041
ඒක ඇත්තටම හොඳයි

519
00:42:25,500 --> 00:42:26,499
හැමෝම, ඔයා කනවද?

520
00:42:26,500 --> 00:42:27,499
ඔව්

521
00:42:31,167 --> 00:42:31,999
උන්ට වැඩක් නෑ

522
00:42:32,667 --> 00:42:33,666
ඔවුන් එය තනිවම ලබා ගනීවි

523
00:42:35,167 --> 00:42:37,499
මෙම කාන්තාව ඉතා දක්ෂ හා කාරුණික ය.

524
00:42:40,000 --> 00:42:40,499
දෙන්න

525
00:42:42,250 --> 00:42:43,624
මම එච්චර හිනා වෙන්නේ නැහැ.

526
00:42:46,500 --> 00:42:47,541
මම නූඩ්ල්ස් හදන්න දක්ෂයි

527
00:42:48,000 --> 00:42:48,916
ඔබට එතරම් කරුණාවන්ත නැත

528
00:42:49,625 --> 00:42:50,374
අපි මේ ගැන කතා නොකර ඉමු

529
00:42:50,500 --> 00:42:51,999
අනේ නෑ ඔයා ආයෙත් ලැජ්ජයි.

530
00:42:52,375 --> 00:42:53,166
හරි

531
00:42:53,917 --> 00:42:54,666
ඔබ දැන් එකක් නිර්මාණය කර ඇත

532
00:42:54,667 --> 00:42:55,624
මම ඒ ගැන හිතලා තියෙනවා.

533
00:42:56,125 --> 00:42:57,666
මුලින්ම දිග රැවුල වැව්වා

534
00:42:57,667 --> 00:42:59,041
ඊට පස්සේ මහා කන්‍යාව හිටියා.

535
00:43:00,125 --> 00:43:01,374
මෙම තුර්කිය එකකි

536
00:43:01,375 --> 00:43:02,624
අවම වශයෙන් මුහුණු පහක්වත් ඇත

537
00:43:03,250 --> 00:43:04,249
ගබඩා මඩුවක සොරකම එකකි

538
00:43:04,250 --> 00:43:05,624
දැන් අමාරුයි

539
00:43:06,667 --> 00:43:07,791
ඔහු මිනිසෙකු වන තාක් කල්

540
00:43:08,000 --> 00:43:08,916
පැනලා යන්න බෑ

541
00:43:09,625 --> 00:43:10,666
ඔබ එය අල්ලා ගන්නේ කෙසේද?

542
00:43:15,250 --> 00:43:15,749
අන්තර් පුද්ගල

543
00:43:16,042 --> 00:43:17,041
අපි ස්ථාන මාරු කරමු

544
00:43:18,000 --> 00:43:18,749
නිකමට කියන්න

545
00:43:19,125 --> 00:43:19,916
මේ මගේ සහෝදරයා

546
00:43:20,000 --> 00:43:21,291
ඉහළ සිට ප්රවෘත්ති

547
00:43:21,542 --> 00:43:22,291
මම කනවා

548
00:43:22,292 --> 00:43:23,124
මට ටොයිලට් යන්න වෙනවා

549
00:43:28,125 --> 00:43:29,874
එදා රෑ වෙනකල් තමයි මට ඒක තේරුනේ

550
00:43:30,125 --> 00:43:31,749
අන් අය ඔබ වෙනුවෙන් ගොඩනඟා ඇති ගෞරවයයි

551
00:43:32,500 --> 00:43:33,666
ඒ ලී ජින්ගෙනි

552
00:43:34,917 --> 00:43:36,666
මම එය සෑම කෙනෙකුටම ඔප්පු කරමි

553
00:43:37,125 --> 00:43:37,916
මම ගැන

554
00:43:38,875 --> 00:43:40,238
ඔබ ඔවුන්ගේ ගෞරවයට සුදුසු බව.

555
00:43:49,625 --> 00:43:50,624
ඔබ මෙම බෑගය මීට පෙර දැක තිබේද?

556
00:43:51,042 --> 00:43:51,874
කිසිවක් නැත

557
00:44:24,466 --> 00:44:27,292
"පිරිමි මැහුම් වැඩමුළුව"

558
00:44:31,875 --> 00:44:32,624
හිමිකරු

559
00:44:51,750 --> 00:44:52,791
මේක මගේ

560
00:44:55,000 --> 00:44:55,749
හෙලෝ, ආදරණීය.

561
00:44:57,625 --> 00:44:58,916
මම මේක දොර ළඟින් ගත්තා

562
00:44:59,375 --> 00:45:00,208
එය ඔබගේද?

563
00:45:01,875 --> 00:45:02,541
නැත

564
00:45:02,542 --> 00:45:03,416
මගේ මෙතන

565
00:45:06,542 --> 00:45:07,166
දළඹුවා

566
00:45:08,542 --> 00:45:09,291
දළඹුවා

567
00:45:10,875 --> 00:45:11,666
දළඹුවා

568
00:45:12,125 --> 00:45:13,166
ඔබ ආපසු පැමිණ ඇත.

569
00:45:22,625 --> 00:45:23,374
සමාවෙන්න.

570
00:45:23,792 --> 00:45:24,916
මම ඔබේ නිවසේ පිටුපස කාමරය භාවිතා කළෙමි.

571
00:45:25,875 --> 00:45:26,874
දරුවන් ගැන කුමක් කිව හැකිද?

572
00:45:29,125 --> 00:45:30,166
ඒ ඔබේ දරුවාද?

573
00:45:30,542 --> 00:45:31,624
ඔබ දරුවා සමඟ කළේ කුමක්ද?

574
00:45:37,750 --> 00:45:38,791
දැන් සමුගන්න

575
00:45:40,500 --> 00:45:42,416
ඔබ සියලු අඳුරු කාමර සෙව්වාද?

576
00:45:42,667 --> 00:45:43,416
ඔව්

577
00:45:44,292 --> 00:45:46,791
නමුත් කළුකුමා ගැන කිසිම හෝඩුවාවක් අපට හමු වුණේ නැහැ

578
00:45:48,000 --> 00:45:49,166
අසාධාරණය කොහෙද?

579
00:45:50,875 --> 00:45:52,124
මම මෑතක සිට වෙනස් ලෙස හැසිරුණෙමි, එබැවින් මම භාවිතා කළෙමි

580
00:45:52,375 --> 00:45:54,291
මට විශ්වාස නෑ.

581
00:45:55,875 --> 00:45:57,499
ඔවුන් වෙනම කටයුතු කරනවාද?

582
00:45:58,542 --> 00:45:59,041
මාස්ටර්

583
00:46:05,625 --> 00:46:06,916
උනන්දුව තුර්කියේ වලිගයයි

584
00:46:08,917 --> 00:46:09,749
ඔබට විශ්වාසද?

585
00:46:10,375 --> 00:46:11,541
ඔබ දැනටමත් ප්‍රශ්න කිරීම අවසන් කර ඇත

586
00:46:12,000 --> 00:46:13,916
මේක පිටිපස්සේ ඉන්න මොලේ තමයි ගන්නේ

587
00:46:15,250 --> 00:46:16,249
ඔව්

588
00:46:21,042 --> 00:46:22,458
ඔබ ඔහුව අල්ලා ගත්තේ කෙසේද?

589
00:46:23,250 --> 00:46:24,041
ගෝලයා මෝඩයි

590
00:46:24,125 --> 00:46:24,999
පූජකයන්ට පමණක් කළ නොහැක

591
00:46:25,292 --> 00:46:27,166
තව ටිකක් කල් ගියත්

592
00:46:27,167 --> 00:46:28,666
මම ගෙයින් ගෙට ගිහින් තියෙනවා

593
00:46:30,042 --> 00:46:32,166
තුර්කිය කළ යුත්තේ අත්පත් කර ගන්නෙකු වෙත යොමු කිරීමයි

594
00:46:32,500 --> 00:46:33,749
ඒක අමාරු සාක්ෂියක්

595
00:46:35,250 --> 00:46:37,624
උසාවියේදී ඔබේ කතාව වෙනස් නොකරන බවට ඔබ සහතික වන්නේ කෙසේද?

596
00:46:37,875 --> 00:46:39,166
ඒක හරියට ඔයා මාව රිදෙන ඇඟිල්ලෙන් එළියට තල්ලු කරනවා වගේ.

597
00:46:40,375 --> 00:46:41,249
මාස්ටර්

598
00:46:41,750 --> 00:46:43,499
ඔබ මට ඉගැන්වූ සියල්ල මට මතකයි

599
00:46:44,042 --> 00:46:45,041
මට මගේම ක්‍රමයක් තියෙනවා

600
00:46:45,125 --> 00:46:46,249
ඔබට ඔවුන්ව යටත් කර ගත හැකිය

601
00:46:47,625 --> 00:46:49,374
හදාගත් තැනැත්තා මාලිගාවේ මාරාන්තික සොල්දාදුවන් පිරිසක් රැස් කර ඇත.

602
00:46:49,667 --> 00:46:51,374
ඔවුන්ගේ මල්ලේ කළුකූවක් ඇති බව ඔවුන් දැන සිටියා විය හැකිය.

603
00:46:56,875 --> 00:46:57,791
විරුද්ධ වන අය

604
00:46:58,167 --> 00:46:59,541
වහාම ඉවතලන්න

605
00:46:59,792 --> 00:47:00,541
ඔව්

606
00:48:19,125 --> 00:48:22,916
මහා හුවාං අධිරාජයාගේ මුල් කාලයේ ඔහුගේ බෑණා නිර්භීත, සටනේ දක්ෂ සහ

607
00:48:23,000 --> 00:48:24,124
මට ආරංචියි ඔයා ටිකක් මිනී මරන මැෂිමක් කියලා.

608
00:48:25,417 --> 00:48:26,374
අද මම මගේ ඇස් දෙකෙන්ම දැක්කා

609
00:48:28,917 --> 00:48:30,666
ඒක සම්භාව්‍ය එකක්

610
00:48:32,667 --> 00:48:36,124
මහා ස්වාමිවරුන් දෙදෙනාගේ වචන මම මගේ සේවකයා භාවිතා කරමි

611
00:48:36,375 --> 00:48:37,666
ඒ කියන්නේ අහිංසකයෙක් මැරුවාද?

612
00:48:37,750 --> 00:48:38,874
ඔබට එය අවශ්‍ය නැති බව විශ්වාසද?

613
00:48:44,625 --> 00:48:46,124
යාං මහතා, ඔබ වැරදියට වටහාගෙන ඇත

614
00:48:46,709 --> 00:48:47,541
මම පාවිච්චි කරනවා

615
00:48:48,042 --> 00:48:49,249
නීතිය සහ සාමාන්‍ය බුද්ධිය අනුගමනය කරන්න

616
00:48:50,125 --> 00:48:51,749
අධීක්ෂක පැමිණීම.

617
00:48:53,792 --> 00:48:55,666
බැටළු පැටවාගේ හිස සොබාදහමේ වට්ටක්කා ය

618
00:48:56,000 --> 00:48:57,874
මම hardongro හි සූත්‍රයයි

619
00:48:58,500 --> 00:48:59,541
රිදී කාසි විනාශකාරී සොරකම වාර්තා විය

620
00:48:59,750 --> 00:49:00,624
මේක ලොකු දෙයක් ඉතින්

621
00:49:01,000 --> 00:49:02,999
මමත් වැඩිහිටියෝ දෙන්නත් වගකිව යුතුයි

622
00:49:03,000 --> 00:49:04,374
සංහිඳියාව පැහැදිලි කළ යුතුය

623
00:49:05,375 --> 00:49:07,374
මහා ශාස්තෘවරයාණෝ තම අෂ්ටාංගික නියෝගය පසෙකට දැමූ විට

624
00:49:07,750 --> 00:49:10,666
අද මම භාවිතා කරමි

625
00:49:10,667 --> 00:49:12,124
අපි මේක කෙලින්ම කියමු

626
00:49:13,625 --> 00:49:14,874
වැරදිකාරයා ගේන්න

627
00:49:19,542 --> 00:49:20,666
වරදකරු තුර්කියයි

628
00:49:21,125 --> 00:49:22,541
මම මධ්‍යම රාත්‍රියේ විදුලිය බෙදා හැරීමේ ආයතනයකට කඩා වැදුණෙමි

629
00:49:23,125 --> 00:49:24,041
මුරකරුවන් මරන්න

630
00:49:24,042 --> 00:49:24,874
මම රිදී කාසියක් සොරකම් කළා

631
00:49:25,625 --> 00:49:26,749
ඒක මම කියපු එකද?

632
00:49:27,750 --> 00:49:28,749
මම කළා

633
00:49:29,417 --> 00:49:30,666
එය පිටුපස සිටින්නේ කවුද?

634
00:49:32,125 --> 00:49:32,916
ඔන් සහ ඕෆ්

635
00:49:36,875 --> 00:49:39,041
කතා කරන පුද්ගලයා ඔබ ඉදිරියේ වාඩි වී සිටින පුද්ගලයාද?

636
00:49:43,250 --> 00:49:43,791
ඒක හරි.

637
00:49:44,667 --> 00:49:46,374
ඔබ ඔබේ සමාගම සමඟ දිගු සටනක් කර ඇත.

638
00:49:47,125 --> 00:49:48,124
රිදී කාසි සොරකම් කර තිබුණි

639
00:49:48,750 --> 00:49:50,124
රාමු කර ඇත

640
00:49:50,542 --> 00:49:51,499
ඔහුව ගෙන්වා ගැනීමට

641
00:49:52,625 --> 00:49:53,916
ඔබට සාක්ෂි තිබේද?

642
00:50:05,000 --> 00:50:05,874
මාස 3කට කලින්

643
00:50:07,167 --> 00:50:09,166
අඳුරේ දිලිසෙන වීදුරු මෘදු සංජානනය තුළ නැති වී යයි

644
00:50:10,125 --> 00:50:11,124
1 වසරකට පෙර

645
00:50:11,500 --> 00:50:13,999
සොයුන්ලුහි රන් බුදුන්, මෘගයාගේ කුරුල්ලා

646
00:50:14,167 --> 00:50:15,374
සහ වසර තුනකට පෙර

647
00:50:15,667 --> 00:50:18,166
Banlongmen jadeite හන් රාජකීය සොහොනෙන් කැණීම් කරන ලදී

648
00:50:19,125 --> 00:50:20,166
සියල්ල මා විසින් කර ඇත

649
00:50:21,250 --> 00:50:22,374
ඔහු ප්‍රවෘත්ති වලට කැමතියි, ඒ නිසා

650
00:50:23,375 --> 00:50:24,624
එය ඔබගේ නිවසේ තිබෙන්නට ඇත

651
00:50:48,250 --> 00:50:49,041
අන්තර් පුද්ගල

652
00:50:49,375 --> 00:50:51,166
ඔබ මෙය පැහැදිලි කරන්නේ කෙසේද?

653
00:50:55,417 --> 00:50:56,166
ප්‍රකාශය අන්තර් පුද්ගල

654
00:50:56,250 --> 00:50:57,166
ඔබ එය දකින්නේ කෙසේද?

655
00:50:57,292 --> 00:50:59,999
ඉතා අපහසුවෙන්, මහා Huang ඔබව බීජිං වෙත රැගෙන යනු ඇත.

656
00:51:00,292 --> 00:51:02,791
ඔහුට කතා කිරීමට අවශ්‍ය සියලු ක්‍රම දිස්ත්‍රික් පරිපාලනය සතුව ඇත.

657
00:51:05,750 --> 00:51:06,541
බොහොම ස්තුතියි

658
00:51:18,375 --> 00:51:19,416
ඩේන් හුවාං

659
00:51:21,375 --> 00:51:22,874
ඔබ සහ මම එකම සම්බන්ධීකරණයේ පරිපාලකයින් ලෙස

660
00:51:23,750 --> 00:51:25,266
පාලනය වන සමාජයේ නීති

661
00:51:26,625 --> 00:51:27,541
ඔබ බොහෝ විට හුරුපුරුදු ය

662
00:51:31,625 --> 00:51:32,666
මෙම නඩුවේ වේ

663
00:51:34,125 --> 00:51:35,624
බැටළු ලොම් යනු චෙක්පත් රටාවක් පමණි

664
00:51:36,500 --> 00:51:37,416
තීරණයක් නෑ

665
00:51:39,542 --> 00:51:41,499
ඒ වගේම මේ ගල අහුලන අතට

666
00:52:01,125 --> 00:52:03,291
මාස්ටර් හුවාන්ග් යනු ගෝ ප්‍රවීණයෙකු බව මම අසා ඇත්තෙමි.

667
00:52:04,000 --> 00:52:05,124
අල්ලා ගැනීමට කුමන ගල් සහ

668
00:52:05,125 --> 00:52:06,499
නොගත යුතු ගල් මොනවාද, බලන්න

669
00:52:07,625 --> 00:52:08,749
බැටළු අරක්කැමියා බව අමුතුවෙන් කිව යුතු නැත

670
00:52:15,000 --> 00:52:16,416
හොඳම හොඳම දේ

671
00:52:16,792 --> 00:52:18,166
ඒක හොඳ කාර් එකක්

672
00:52:20,500 --> 00:52:21,999
ග්‍රෑන්ඩ්මාස්ටර් Huang ඇහුවා මොන කොන්දේසිද කියලා

673
00:52:23,542 --> 00:52:24,249
එය සාකච්ඡා කළ හැකිද?

674
00:52:59,250 --> 00:53:00,374
ප්රධාන අත්පත්කරු වේ

675
00:53:00,667 --> 00:53:01,541
දඬුවමට බියෙන් ඔහු සියදිවි නසා ගත්තේය.

676
00:53:01,542 --> 00:53:03,249
උපකාරක තුර්කිය

677
00:53:03,292 --> 00:53:04,999
ව්‍යාකූලත්වයේ වාසිය ලබාගෙන පිහිය අල්ලාගෙන පලා යයි

678
00:53:05,000 --> 00:53:06,874
කුඹුරේ මරා දැමුවා

679
00:53:34,167 --> 00:53:35,416
මොකක්ද අයියේ අවුල?

680
00:53:38,292 --> 00:53:39,999
නඩුවක් මත වැඩ කිරීම හෝ ත්යාග ලබා දීම?

681
00:53:57,750 --> 00:53:58,374
තිබිය යුතුය

682
00:54:00,500 --> 00:54:01,791
එයා ඔයාගේ පැත්තේ.

683
00:54:07,292 --> 00:54:08,666
මම කවදාවත් එතරම් ගණනක් දැක නැත

684
00:54:12,500 --> 00:54:13,249
අයුක්තිය

685
00:54:15,625 --> 00:54:16,791
නඩුව හොඳින් විසඳා ඇත

686
00:54:18,500 --> 00:54:19,749
මා සමඟ විචල්‍ය වෙත ආපසු එන්න

687
00:54:21,000 --> 00:54:21,874
ඔබගේ සැලකිල්ලට ස්තූතියි

688
00:54:25,250 --> 00:54:26,791
එසේම සුළු පැතලි බව

689
00:54:26,792 --> 00:54:28,624
බොහෝ තර්ක තිබේ

690
00:54:29,042 --> 00:54:30,124
Variables වලට ගියාම

691
00:54:30,500 --> 00:54:32,291
සමහරවිට වඩා භයානකයි

692
00:54:33,000 --> 00:54:35,624
එහෙනම් පසුතැවෙන්න එපා

693
00:54:37,250 --> 00:54:39,749
මම මෙතැන් සිට ඔබ කියන දේ පමණක් අනුගමනය කරමි

694
00:54:41,250 --> 00:54:43,249
තුර්කිය දැනටමත් ක්රියාත්මක කර ඇත.

695
00:54:44,250 --> 00:54:47,999
ඔබ තවදුරටත් ඔහුව අත්හැරිය යුතු නැත.

696
00:54:55,250 --> 00:54:56,999
එකම ප්‍රමාණයේ අතහැර දැමූ මළ සිරුරක් සොයා ගන්න

697
00:54:57,875 --> 00:54:59,041
හොඳම ඒවා පහුගිය දවස් දෙකේ

698
00:55:18,500 --> 00:55:19,874
මේ තැනට එන්න ලේසි වුණේ නැහැ.

699
00:55:23,125 --> 00:55:23,874
සහෝදරයා

700
00:55:25,625 --> 00:55:26,416
මෝඩ දෙයක් කරන්න එපා

701
00:55:28,167 --> 00:55:29,791
නිකම්ම දරුවෙක්.

702
00:55:33,375 --> 00:55:34,166
හරි

703
00:55:35,792 --> 00:55:37,624
එහෙනම් පුරුදු වෙන්න

704
00:55:39,417 --> 00:55:40,166
ඔයා මොකද කරන්නේ?

705
00:55:41,250 --> 00:55:42,416
ඔබට උදව් කිරීමට

706
00:56:18,875 --> 00:56:20,416
අයියයි මමයි මෙච්චර කල් එකට හිටියේ.

707
00:56:20,625 --> 00:56:21,499
පොඩ්ඩක් බලන්න

708
00:56:21,875 --> 00:56:23,249
මට බැරිද ඔයාට එක පාරක් උදව් කරන්න?

709
00:56:23,250 --> 00:56:24,666
මොකද ඔවුන් සහෝදරයන් වගේ.

710
00:56:25,000 --> 00:56:25,749
සහෝදරයා

711
00:56:26,250 --> 00:56:27,874
ඒක එච්චර අමාරු නැහැ

712
00:58:07,375 --> 00:58:08,166
ද්විමය

713
00:58:09,917 --> 00:58:12,624
කරුණාකර ඔහුට යන්න දෙන්න

714
00:58:15,334 --> 00:58:15,999
සහෝදරයා

715
00:58:17,250 --> 00:58:18,166
අමතක වෙලාද?

716
00:58:22,125 --> 00:58:23,624
අපි මේ වයසේ ඉන්නකොට

717
00:58:25,375 --> 00:58:27,166
ඔබ සහෝදරයන් කී දෙනෙක් මැරුවාද?

718
00:58:29,750 --> 00:58:31,374
අදාළව පැවතීම සඳහා

719
00:58:33,750 --> 00:58:34,874
අපේ අතේ තියෙනවා

720
00:58:37,250 --> 00:58:39,666
එය දැනටමත් රුධිරයේ පොඟවා ඇත.

721
00:58:49,250 --> 00:58:51,124
පැරණි දිනවල අපට වෙනත් විකල්පයක් නොතිබුණි

722
00:58:57,500 --> 00:58:59,374
මට දැන් විකල්පයක් නැහැ.

723
00:59:30,167 --> 00:59:31,666
මම මගේ ගුරුවරයාට කියන්නම්

724
00:59:33,125 --> 00:59:34,624
ඔයා තමයි දරුවා මැරුවේ.

725
00:59:37,542 --> 00:59:38,124
මෙතැන් සිට වේ

726
00:59:39,625 --> 00:59:41,041
නැවත කිසිදා අත් නොහරින්න

727
01:00:10,875 --> 01:00:12,666
දරුවා කළ වරද කුමක්ද?

728
01:00:13,250 --> 01:00:14,749
නැගිටින්න, බයිනරි

729
01:01:24,667 --> 01:01:26,291
මේක අනතුරක්

730
01:01:27,250 --> 01:01:28,666
මම ඔයාව මරන්න හිතුවේ නැහැ.

731
01:01:30,292 --> 01:01:32,291
මට අවශ්‍ය වූයේ ඔබට අවබෝධ කර දීමට පමණි

732
01:01:33,417 --> 01:01:34,416
ඔහුගේ මාර්ගයයි

733
01:01:35,875 --> 01:01:36,874
මම දන්නවා මට එහෙම යන්න බෑ කියලා.

734
01:01:47,029 --> 01:01:50,329
"දින තුනකට පසු"

735
01:01:50,625 --> 01:01:51,249
ඒ ඔහුය.

736
01:01:51,750 --> 01:01:52,541
ඔහ්, කැතයි

737
01:01:52,542 --> 01:01:54,124
ඔහු ඔරු පැදීමක් මැරුවාද?

738
01:01:54,500 --> 01:01:56,291
ඒක තමයි ඕන ලිස්ට් එකේ තියෙන්නේ.

739
01:01:56,667 --> 01:01:58,666
ඉහත පින්තූරයේ ඔබ දකින්නේ එය නොවේද?

740
01:01:59,000 --> 01:01:59,791
මාව ගන්න

741
01:02:05,375 --> 01:02:06,124
වරද කුමක්ද?

742
01:02:08,250 --> 01:02:09,624
ඔහු ඔබව බේරා ගත්තාද?

743
01:02:10,250 --> 01:02:11,416
පහල මැනේජර්ලා කිව්වෙ නැද්ද?

744
01:02:16,375 --> 01:02:17,374
දැන් අපි එලවනවා, දැන් අපි එලවනවා, දැන් අපි එලවනවා

745
01:02:17,875 --> 01:02:18,749
ඒක මාර වේදනාවක්

746
01:02:21,750 --> 01:02:22,749
දැන් අපි එලවනවා

747
01:02:43,750 --> 01:02:44,749
ඔව් ඔව් ඔව්.

748
01:03:01,500 --> 01:03:02,249
සමාවෙන්න සමාවෙන්න

749
01:03:08,875 --> 01:03:10,041
ඔයා තාම මැරිලා නෑ.

750
01:03:12,334 --> 01:03:14,499
Huang Sa Ning සිංහාසනය පිටුපස සිට පාලනය කරන විට.

751
01:03:14,500 --> 01:03:15,624
මෙහෙම දවසක් එයි කියලා හිතුවද?

752
01:03:20,000 --> 01:03:22,374
දැන් බලන්න තිබ්බේ ගයිරස් එක මොන වගේද කියලා.

753
01:03:22,667 --> 01:03:24,041
දැන් බලන්න මේ පොඩි රස්තියාදුව.

754
01:03:34,125 --> 01:03:34,791
දැන් අපි එලවනවා

755
01:03:35,292 --> 01:03:36,291
ඔහු මිය යන්නේ නැත.

756
01:03:36,750 --> 01:03:38,041
රජයේ ඉදිකිරීම් ව්‍යාපෘති ප්‍රමාද නොකරන්න

757
01:03:45,167 --> 01:03:46,916
ඒ වෙනුවට, වින්දිතයින්ට පිළිගැනීමක් සහ පක්ෂපාතීත්වය පිළිබඳ හැඟීමක් ඇත.

758
01:03:47,875 --> 01:03:48,749
දුප්පත් පොඩි දෙයක්.

759
01:03:49,125 --> 01:03:50,499
මරණය අත ළඟ බව නොදැන.

760
01:03:51,625 --> 01:03:52,749
මෙමගින් කුමක් වෙයිද?

761
01:04:01,042 --> 01:04:02,041
මම ඔබට කියන්නම්

762
01:04:03,000 --> 01:04:05,749
යැං පවුලේ නිවසේ දුසිම් ගනනක් මිනිසුන් මරා දමන ලදී.

763
01:04:06,000 --> 01:04:08,749
ඒ සියල්ල කළේ පැරණි දුෂ්ටයා වන Huang Sha Ning සහ ඔහුගේ මිනිසුන් විසිනි.

764
01:04:09,375 --> 01:04:10,999
නමුත් හුවාං සිතන්නේ එය ප්රමාණවත් නොවේ.

765
01:04:11,000 --> 01:04:12,374
පැමිණෙන සහ පිටතට යාම හැසිරවීමට එය ප්රමාණවත් නොවේ

766
01:04:12,542 --> 01:04:13,916
මට ලොකු බෝලයක් විසි කරන්න ඕන.

767
01:04:15,375 --> 01:04:16,416
ඔයා මොනවද කියවන්නේ?

768
01:04:16,500 --> 01:04:17,666
ගොන් කතාද?

769
01:04:18,792 --> 01:04:20,791
ගන්නා ද්‍රෝහියෙකු බවට පත්වේ

770
01:04:20,917 --> 01:04:22,124
මම විපතක්

771
01:04:22,667 --> 01:04:23,666
ඔයා දන්නේ නැහැ නේද?

772
01:04:24,292 --> 01:04:27,291
Pyongyang හි අඳුරු කාමරයේ සිටි සියලුම මිනිසුන් සමූලඝාතනය කරන ලදී.

773
01:04:27,625 --> 01:04:29,541
Huang Sha Ning අද සිටින තැනට පැමිණියේ කෙසේද?

774
01:04:29,625 --> 01:04:30,874
ඔබත් වගකිව යුතුයි

775
01:04:33,792 --> 01:04:35,041
ආයෙත් මට පයින් ගහනවද?

776
01:04:36,250 --> 01:04:38,291
Huang Sa Ning තවමත් ඇයට උදව් කිරීමට දිවි ගලවා ගත් අය එක්රැස් කරයි

777
01:04:38,625 --> 01:04:40,374
ඔහු කැරැල්ලක් නිසා ඔබේ හිස ගසා දැමීමට අදහස් කරයි.

778
01:04:41,292 --> 01:04:43,166
ඒ මිනිස්සු දැන් මැරෙයි.

779
01:05:00,750 --> 01:05:01,874
දැන් අපි මේ තත්ත්වයට පැමිණ තිබෙනවා

780
01:05:02,375 --> 01:05:03,499
වෙනත් මගක් නැත

781
01:05:04,292 --> 01:05:05,291
මාලිගාවෙන් පිටතට මා අනුගමනය කරන්න

782
01:05:06,000 --> 01:05:07,166
මම මිනිසුන් ගළවා ඔවුන්ගේ තුවාල සුව කරන්නෙමි.

783
01:05:08,125 --> 01:05:09,291
පසුව මාව ආරක්ෂා කරන්න

784
01:05:09,750 --> 01:05:10,749
මට එයාට කන්න දෙන්න පුළුවන්.

785
01:06:49,292 --> 01:06:49,916
එය තල්ලු නොකරන්න, එය කිසිසේත් තල්ලු නොකරන්න

786
01:06:49,917 --> 01:06:50,541
එකින් එක එන්න

787
01:06:50,542 --> 01:06:51,083
බලමු…

788
01:06:51,917 --> 01:06:52,416
ඔබේ නම කුමක්ද?

789
01:06:56,917 --> 01:06:59,458
එය ඉතා බලවත් බව මම කියමි.

790
01:07:02,834 --> 01:07:03,541
බලන්න එපා

791
01:07:03,542 --> 01:07:04,291
කරදරවලින් මිදෙන්න

792
01:07:04,292 --> 01:07:04,958
වේගයෙන් යන්න

793
01:07:28,292 --> 01:07:29,833
පහලින් කී දෙනෙක් ඉන්නවද?

794
01:07:30,542 --> 01:07:31,916
දැනටමත් සියයකට වැඩියි

795
01:07:35,209 --> 01:07:35,958
ප්රමාණවත්

796
01:07:37,292 --> 01:07:38,458
අද රෑ ඒක කරමු

797
01:07:42,042 --> 01:07:44,541
ස්ථාන මාරු කැරැල්ලේ අවශේෂ

798
01:07:45,042 --> 01:07:48,333
අලුත් අවුරුදු සැන්දෑවේ සවස

799
01:07:49,167 --> 01:07:51,291
දහස් ගණන් මිනිසුන් එක්රැස් කරන්න

800
01:07:51,417 --> 01:07:53,166
කැරලි ගැහුවා

801
01:07:54,667 --> 01:07:59,206
Hwang Sa Ning Yi, Hardong Road Jade Works

802
01:07:59,834 --> 01:08:02,583
ඔහු කැරැල්ල මැඩපැවැත්වීම සඳහා ඔහුගේ බෑණාට නායකත්වය දුන්නේය

803
01:08:03,292 --> 01:08:04,791
කොල්ලකරුවන් සියයක් හිස ගසා දැමුවා

804
01:08:05,042 --> 01:08:07,541
පළාතේ සාමය ආරක්ෂා කරන බවට දිවුරන්න

805
01:09:24,584 --> 01:09:26,583
පසුව ඖෂධ ඉවසන්න.

806
01:09:26,917 --> 01:09:27,916
එය හොඳින් ක්රියා කරයි

807
01:09:29,042 --> 01:09:30,041
කොළ

808
01:09:30,959 --> 01:09:32,291
ඔබ ලැජ්ජාවට පත් නොවිය හැකිය

809
01:09:33,709 --> 01:09:36,208
ඒත් අන්තිමට මට මගේ හිතේ තිබ්බ ඒ හුත්තෙන් ගොඩ එන්න බැරි උනා

810
01:09:39,084 --> 01:09:40,083
අයි

811
01:09:40,584 --> 01:09:42,291
මට නැවත සැඟවීමට අවශ්‍ය නැත

812
01:09:46,542 --> 01:09:48,083
ඔබට සියදිවි නසා ගැනීමට අවශ්‍ය නම්, මම ඔබව නවත්වන්නේ නැත.

813
01:09:48,917 --> 01:09:50,833
තවමත්, මම එය බලන සෑම විටම එය මට හොඳ හැඟීමක් ඇති නොකරයි.

814
01:09:52,417 --> 01:09:53,208
මේ වෙලාව

815
01:09:54,459 --> 01:09:56,583
පරණ පාදඩයාට ඉඩ දෙන්න එපා.

816
01:10:35,292 --> 01:10:35,791
වේගයෙන් යන්න

817
01:10:48,084 --> 01:10:48,708
එක

818
01:11:40,417 --> 01:11:41,291
Huang Sang

819
01:11:43,209 --> 01:11:43,916
ඔබ මෙහි සිටී.

820
01:11:45,417 --> 01:11:45,916
එන්න

821
01:11:47,667 --> 01:11:49,166
ස්වාමියා සමඟ පානය කරන්න

822
01:11:49,959 --> 01:11:51,916
තවත් බොඳ කිරීමක් නැත

823
01:11:53,667 --> 01:11:54,458
Pyongyang පළාත ගැන

824
01:11:54,459 --> 01:11:55,958
මම දන්නවා ඔයා මොන වගේ කෙනෙක්ද කියලා

825
01:11:58,834 --> 01:12:01,666
ලෝකය තමන් ගැන පමණක් සැලකිලිමත් වේ

826
01:12:02,834 --> 01:12:04,833
කිසිවකුට සත්‍යය ගැන සැලකිල්ලක් නැත

827
01:12:07,417 --> 01:12:08,166
ඇත්ත තමයි

828
01:12:10,417 --> 01:12:13,041
ජයග්‍රාහකයෙකුගෙන් පැරණි කතාවක්

829
01:12:17,709 --> 01:12:18,958
ඔබ ගියා නම්

830
01:12:20,084 --> 01:12:22,333
එය සාමාන්‍ය අවශ්‍ය මිනිසෙකු පමණි.

831
01:12:24,959 --> 01:12:26,208
මොකද අපි ආපහු ආවා

832
01:12:27,667 --> 01:12:29,541
ඔබ කැරැල්ලේ නායකයා වනු ඇත.

833
01:12:30,959 --> 01:12:34,086
මේ පරණ කතාව නියමයි

834
01:12:36,584 --> 01:12:38,333
ඔබේම උනන්දුව සඳහා

835
01:12:39,167 --> 01:12:40,291
අහිංසක මිනිස්සු මරනවා.

836
01:12:41,042 --> 01:12:42,541
ඔබට එය පුද්ගලයෙකු ලෙස හැඳින්විය හැකිද?

837
01:12:42,542 --> 01:12:43,291
එතකොට ඔයා?

838
01:12:45,584 --> 01:12:47,291
කනිෂ්ඨ කළමනාකරුවෙකු ලෙස වසර 10 ක්

839
01:12:47,292 --> 01:12:48,541
කිසිවක් නොමැතිව

840
01:12:48,542 --> 01:12:50,791
මම බල්ලෙක් වගේ ජීවත් වුණා.

841
01:12:50,792 --> 01:12:52,333
එය පුද්ගලයෙක්ද?

842
01:12:55,417 --> 01:12:57,208
කුණු පරණ හොරා

843
01:14:19,084 --> 01:14:20,666
මේ විදියට ඉගැන්නුවේ නෑ

844
01:14:29,584 --> 01:14:30,541
ඉතා පහසු සහ

845
01:14:32,917 --> 01:14:33,708
මන්දගාමී වැඩියි

846
01:14:35,667 --> 01:14:36,916
ඔබේ අභිප්රාය ඉතා පැහැදිලිය

847
01:15:30,917 --> 01:15:32,958
දැන් ඒක හැඩ වෙන්න පටන් අරන්

848
01:16:30,667 --> 01:16:32,333
අහසේ උකුස්සෙක් වෙනවා වෙනුවට

849
01:16:32,667 --> 01:16:33,791
බල්ලෙක් වෙන්න හදනවා

850
01:16:49,667 --> 01:16:50,583
මොන මගුලක්ද කරන්නේ?

851
01:16:50,584 --> 01:16:51,916
ඔවුන් සියල්ලෝම සතුන්ය

852
01:18:25,959 --> 01:18:29,416
මම Hardong Road Jade Shop හි ජේඩ් කම්කරුවෙක් වන Huang Sha Ning වෙමි.

853
01:18:31,792 --> 01:18:34,416
අද රාත්‍රියේ කැරලිකරුවන් විශාල විනාශයක් කර ඇත.

854
01:18:34,667 --> 01:18:36,083
මිනිස්සු ගෙන්නලා පාවිච්චි කරන්න පුළුවන්

855
01:18:36,084 --> 01:18:37,416
අපි මෙච්චර දුර ආවා

856
01:18:38,167 --> 01:18:41,541
මේ කැරැල්ලේ නායකයා.

857
01:18:42,042 --> 01:18:43,208
මිනිහා

858
01:18:46,042 --> 01:18:46,666
අයුක්තිය

859
01:18:48,167 --> 01:18:49,166
බලාගන්න

860
01:18:52,000 --> 01:18:52,874
ඒකයි සෙන්පතියා

861
01:18:54,000 --> 01:18:56,249
මම ඔබට දෙන අවසාන පාඩම මෙයයි

862
01:19:10,417 --> 01:19:11,666
ඒක මම නොදන්නවා නෙවෙයි

863
01:19:13,167 --> 01:19:15,874
මම ඔයාට වඩා වෙනස්

864
01:19:26,167 --> 01:19:26,958
සැකකරු කොහෙද ගියේ?

865
01:19:28,917 --> 01:19:29,666
තව දැනගන්න

866
01:19:50,597 --> 01:19:54,116
"මාසයකට පසුව"

867
01:19:54,417 --> 01:19:55,916
පෙනෙන විදිහට, tweak තුළ පවා

868
01:19:56,167 --> 01:19:57,541
තවත් සමහරුන්ට එය දරාගත නොහැක.

869
01:19:58,667 --> 01:20:01,791
අවසානයේදී, Huang Sha Ning යනු අතහැර දැමූ පර්වතයක් පමණි.

870
01:20:04,209 --> 01:20:06,041
Guan'a දැනටමත් ඔබට එරෙහි අත්අඩංගුවට ගැනීමේ වරෙන්තුව ඉවත් කර ඇත.

871
01:20:09,542 --> 01:20:12,458
මටත් කියලා තියෙනවා ත්‍යාග දෙන්න එපා කියලා.

872
01:20:16,917 --> 01:20:18,416
මම කොහොම හරි ආපහු යනවා

873
01:20:24,167 --> 01:20:25,458
මොනවා හරි කියන්න

874
01:20:31,792 --> 01:20:35,208
Hwang Sa Ning Eun

875
01:20:35,209 --> 01:20:39,208
ඔබතුමාගේ පාලන කාලය තුළ රට ආපසු ගෙව්වේ නැහැ, ජනතාවට උදව් කළේ නැහැ.

876
01:20:39,209 --> 01:20:41,291
සහ වින්දිතයන් බිහිසුණු ආකාරයෙන් මස් කිරීමට උත්සාහ කළේය.

877
01:20:41,334 --> 01:20:45,166
එය ප්‍රතිලාභ ලබා ගැනීම සඳහා කැරැල්ලක් ලෙස මවාපාන්න

878
01:20:45,209 --> 01:20:47,583
Pyongyang Tongpan Yang Susin

879
01:20:47,584 --> 01:20:52,333
චුන්ගන්වරුන්ගේ ද්‍රෝහීත්වය පිළිබඳ ඔහුගේ අවබෝධය නිසා ඔහු ඝාතනය කරන ලදී.

880
01:20:52,334 --> 01:20:54,791
වාසනාවකට මෙන්, අහස විශ්වාසවන්තව පවතී

881
01:20:55,459 --> 01:20:58,041
Pyongyang Pojol Buljunga

882
01:20:58,084 --> 01:21:00,458
අත්පත් කරගන්නා උසස් ධර්මිෂ්ඨකම වැළඳ ගන්න

883
01:21:00,459 --> 01:21:06,166
ඔහු තම නඩත්තුව දිගටම කරගෙන ගොස් දුෂ්කරතා මැද ජනතාව බේරා ගත්තේය

884
01:21:07,628 --> 01:21:12,316
උපසිරැසි: මගේ නම තාත්තා

885
01:21:17,167 --> 01:21:18,958
සම්බන්ධීකරණයේදී, පිළිතුරක් ස්ථාපිත කිරීම සිදු කරනු ලබන්නේ භාවිතා කිරීමෙනි

886
01:21:21,792 --> 01:21:24,041
යකඩ රුධිරය කළමනාකරණය ප්රවර්ධනය කිරීම

887
01:21:41,084 --> 01:21:42,083
Ndang Samgo

888
01:21:44,542 --> 01:21:45,416
"කම්පිත

889
01:21:47,417 --> 01:21:48,916
හොර අපරාධකරුවන් අල්ලා ගැනීමට දැල විහිදුවන්න

890
01:21:50,292 --> 01:21:51,583
වැරදි දෙයක් කරලා අහුවෙන්න එපා

891
01:21:58,292 --> 01:21:59,291
“ප්‍රශ්න කිරීම

892
01:22:00,709 --> 01:22:02,041
ඔබ සැලසුම් කිරීමට සහ දක්ෂයි

893
01:22:03,167 --> 01:22:04,583
එළිපත්ත ලෙස ක්‍රියාත්මක වේ

894
01:22:07,042 --> 01:22:08,583
වංචාව හරහා බලන්න

895
01:22:12,709 --> 01:22:13,833
“නපුරට දඬුවම්

896
01:22:15,042 --> 01:22:16,458
ඔබේ මනස නිවැරදි මාර්ගයේ තබා ගන්න

897
01:22:17,667 --> 01:22:19,083
නපුර කපා එය මුල්වලින් ඉහළට අදින්න

898
01:22:20,542 --> 01:22:22,166
නීතිය සමඟ මිත්රත්වයක් නැත

899
01:22:24,042 --> 01:22:24,916
අයුක්තිය

900
01:22:26,667 --> 01:22:27,666
ඔබ කීයක් සමත් වී තිබේද?

901
01:22:28,667 --> 01:22:29,916
මම අත් අඩංගුවට ගැනීමේ පරීක්ෂණයක් පමණක් සමත් විය

902
01:22:31,959 --> 01:22:33,166
මම හිතන්නේ නැහැ ඒක අදක්ෂකමක් කියලා.

903
01:22:34,084 --> 01:22:34,791
මෙතනින් යන්න.

904
01:22:35,084 --> 01:22:37,708
නමුත් මම කැමතියි කාන්තාවගේ සුළු තහවුරු කිරීමට.

905
01:23:07,167 --> 01:23:07,833
ඔබ විවාහකද?

906
01:23:09,792 --> 01:23:11,166
ඔබ විවාහ වී නැහැ නේද?

907
01:23:11,667 --> 01:23:12,291
අයි

908
01:23:13,292 --> 01:23:14,333
මම මේක කරන එක නැවැත්තුවා

909
01:23:15,292 --> 01:23:16,333
මුරණ්ඩු වැඩියි

910
01:23:16,917 --> 01:23:19,208
ඔයාට ඒ වෙලාවේ ගුරුවරයාගෙන් අහලා පන්තියේ ඉන්න තිබුණා.

911
01:23:29,042 --> 01:23:30,333
මා සමඟ විචල්‍ය වෙත ආපසු එන්න

912
01:23:31,834 --> 01:23:33,833
අතීතයේ දී, බොහෝ ප්රමුඛ වංශාධිපතියන් සහ

913
01:23:34,584 --> 01:23:36,083
බලයලත් ස්වාමියෙකුගේ දරුවෙක්

914
01:23:38,167 --> 01:23:39,166
ඔවුන් සියල්ලන්ම මෙසේ අමතන්න

915
01:23:40,917 --> 01:23:41,708
අයුක්තිය

916
01:23:45,459 --> 01:23:47,291
අතීතය අමතක කරන්න එපා

917
01:23:48,917 --> 01:23:50,583
සුදුසු වන්නේ ඔබේ පදනමයි

918
01:23:52,667 --> 01:23:53,291
ප්‍රභේදය වේ

919
01:23:53,792 --> 01:23:54,916
ඔබ ආපසු යන ස්ථානය මෙයයි

920
01:24:01,334 --> 01:24:02,833
ඔබේ විකෘති අයගේ කැමැත්තට

921
01:24:08,792 --> 01:24:11,916
ඒත් එතකොටත් ඔයා බලෙන් මිනිස්සුන්ව එහාට මෙහාට තල්ලු කරනවා.

922
01:24:15,417 --> 01:24:16,166
ප්රභේදය හෝ

923
01:24:17,042 --> 01:24:18,041
Pyongyang හෝ

924
01:24:19,042 --> 01:24:20,291
වෙනස කුමක්ද?

925
01:24:24,209 --> 01:24:25,416
අමතක වෙලාද?

926
01:24:28,792 --> 01:24:29,791
අපේ අතේ තියෙනවා

927
01:24:31,000 --> 01:24:33,124
එය දැනටමත් රුධිරයේ පොඟවා ඇත.

928
01:24:40,292 --> 01:24:41,958
පැරණි දිනවල අපට වෙනත් විකල්පයක් නොතිබුණි

929
01:25:19,459 --> 01:25:21,083
ඔබට ඇත්තටම ආපසු යාමට අවශ්‍යද?

930
01:21:37,084 --> 01:21:39,374
â
♪ᅠජලය දිගේ ජලය අහස ස්පර්ශ කරයි

931
01:21:39,750 --> 01:21:42,499
â
♪ᅠ ශබ්දය මගේ ඇස් ඉදිරිපිට පැතිරෙයි

932
01:21:44,000 --> 01:21:45,749
â
♪ᅠමොහොතකින් දෙව්ලොව ආදරය විසිරී යයි, ලෝකය දුමෙන් පිරී යයි

933
01:21:45,750 --> 01:21:48,333
â
♪ᅠඑක මොහොතකින් අහස වලාකුළුවලින් සහ මීදුමෙන් පිරී යයි

934
01:21:49,959 --> 01:21:51,999
â
♪ᅠ ගල් පාලමක් අසල වළාකුළු පිරි අහස

935
01:21:52,292 --> 01:21:55,624
â
♪ᅠමගේ කන් වල වතුර ගලා යන හඬ

936
01:21:55,917 --> 01:22:00,291
â
♪ᅠමම ඇස් අරින විට, මම යථා තත්ත්වයට පත්වීමේ අත්දැකීම දකිමි.

937
01:22:01,542 --> 01:22:05,083
â
♪ᅠ වරක් මගෙන් ගැලවී ගිය අහස

938
01:22:05,875 --> 01:22:08,249
â
♪ᅠනොදන්නා ලෝකය

939
01:22:08,667 --> 01:22:13,124
â
එවිට මම මෙම ස්ථානය නිවසින් බැහැර නිවසක් බවට පත් කරමි

940
01:22:14,250 --> 01:22:17,333
â
මම වරක් සැක කළ මේ ලෝකය

941
01:22:18,292 --> 01:22:20,541
â
♪ᅠ සත්‍යය මතුපිටට නැඟේ

942
01:22:21,625 --> 01:22:26,666
â
♪ᅠඉර බැස යන විට අතීතයෙන් තව තවත් ඈතට

943
01:22:28,250 --> 01:22:31,083
â
♪ᅠදෛවය පහන් කූඩුවක ආලෝකය වැනිය

944
01:22:31,417 --> 01:22:34,374
â
♪ᅠ එය දීප්තිමත් ආලෝකයකින් දැල්වෙයි

945
01:22:34,709 --> 01:22:39,374
â
♪ᅠ මීදුමෙන් පිලිබිඹු වූ සිදුවීමේ අන්ධකාරය

946
01:22:41,042 --> 01:22:43,374
â
♪ᅠආපසු හැරී බැලීමට අවශ්‍ය නැත

947
01:22:43,917 --> 01:22:46,499
â
♪ᅠලෝකයේ පීඩා සහ පීඩා සමඟ

948
01:22:47,084 --> 01:22:52,208
â
♪ᅠ පිළිතුරු සඳහා ලෝකය සොයමින්

949
01:22:52,625 --> 01:22:55,249
â
ජීවිතය ගංගාවක් වගේ

950
01:22:55,917 --> 01:22:59,416
â
♪ᅠ දිලිසෙන රළ හැම තැනම ගලා යයි

951
01:22:59,917 --> 01:23:01,333
â
♪ᅠ කැඩුණු අදියර වේ

952
01:23:01,625 --> 01:23:04,749
â
මම මීට කලින් කවදාවත් එහෙම හිරවෙලා නැහැ.

953
01:23:05,459 --> 01:23:07,958
â
♪ᅠඔබේ අතීතය අතහරින්න

954
01:23:08,334 --> 01:23:12,083
â
♪ᅠඅහස පිරෙන මීදුම හමා යන්න

955
01:23:12,875 --> 01:23:18,166
â
♪ᅠඔබ දැකීමට ආශා කළ නොදන්නා ලෝකය

956
01:23:18,417 --> 01:23:21,958
â
♪ᅠ වරක් මගෙන් ගැලවී ගිය අහස

957
01:23:22,750 --> 01:23:25,124
â
♪ᅠනොදන්නා ලෝකය

958
01:23:25,542 --> 01:23:29,999
â
එවිට මම මෙම ස්ථානය නිවසින් බැහැර නිවසක් බවට පත් කරමි

959
01:23:31,125 --> 01:23:34,291
â
මම වරක් සැක කළ මේ ලෝකය

960
01:23:35,209 --> 01:23:37,249
â
♪ᅠ සත්‍යය මතුපිටට නැඟේ

961
01:23:38,500 --> 01:23:43,541
â
♪ᅠඉර බැස යන විට තව තවත් ඈතට ගමන් කිරීම

962
01:24:10,000 --> 01:24:13,541
ඒ
♪ᅠ සුදු නෙළුම්, පාත්ති, මාළු, අහස

963
01:24:14,334 --> 01:24:16,666
â
♪ᅠනොදන්නා ලෝකය

964
01:24:17,167 --> 01:24:21,583
â
එවිට මම මෙම ස්ථානය නිවසින් බැහැර නිවසක් බවට පත් කරමි

965
01:24:21,875 --> 01:24:25,791
â
ඔබ වරක් සැක කළ මේ ලෝකය

966
01:24:26,417 --> 01:24:28,708
â
♪ᅠ සත්‍යය මතුපිටට නැඟේ

967
01:24:29,459 --> 01:24:34,541
â
♪ᅠඉර බැස යන විට අතීතයෙන් තව තවත් ඈතට

968
01:24:35,042 --> 01:24:38,583
â
♪ᅠ වරක් මගෙන් ගැලවී ගිය අහස

969
01:24:39,375 --> 01:24:41,749
â
♪ᅠනොදන්නා ලෝකය

970
01:24:42,167 --> 01:24:46,416
â
එවිට මම මෙම ස්ථානය නිවසින් බැහැර නිවසක් බවට පත් කරමි

971
01:24:47,750 --> 01:24:50,958
â
ඔබ වරක් සැක කළ මේ ලෝකය

972
01:24:51,750 --> 01:24:54,374
â
♪ᅠ සත්‍යය මතුපිටට නැඟේ

973
01:24:55,042 --> 01:24:59,791
â
♪ᅠඉර බැස යන විට අතීතයෙන් තව තවත් ඈතට

974
01:25:00,625 --> 01:25:07,708
â
♪ᅠඅතීතයෙන් තව තවත් ඈතට

975
01:25:09,209 --> 01:25:18,874
â
♪ᅠඉර බැස යන විට අතීතයෙන් තව තවත් ඈතට

976
01:25:20,917 --> 01:25:23,291
â
♪ᅠඉර බැස යන විට අතීතය සහ වර්තමානය